- Webで翻訳ブログ
- Webで翻訳お知らせ
- Webで翻訳より年末のご挨拶（２０２３年１２月吉日）
- 2023年 お盆期間サポート対応と決済に関するお知らせ
- 「Webで翻訳」は365日24時間営業、連休前、連休中の緊急翻訳にも最適！依頼する際の注意点も解説
- 新年のご挨拶-令和五年元日 癸卯（みずのとう）
- 【Webで翻訳】年末年始サポート休業日のお知らせ（令和4年12月吉日）
- 移転および電話番号等変更のお知らせ
- 【Webで翻訳】年末年始サポート休業日のお知らせ（令和3年12月吉日）
- 新年のご挨拶-令和三年元日
- 【Webで翻訳】年末年始のサポート休業日に関するお知らせ（令和2年12月吉日）
- 2020年お盆期間サポート休業日に関するお知らせ
- 新年のご挨拶-令和二年元日
- 【Webで翻訳】年末年始のサポート休業日に関するお知らせ（令和元年12月吉日）
- ホームページリニューアルのお知らせ
- ゴールデンウィーク中のサポート及び決済に関するご案内
- 新年のご挨拶
- Webで翻訳年末年始のサポート休業日に関するお知らせ（2018/12/04）
- Webで翻訳2018年お盆中の営業について
- 2017年、Webで翻訳 お盆中の営業について
- Webで翻訳オフィシャルブログについて
- Webで翻訳ご利用方法
- アニメ
- 外国語学習
- 難解？外国人にとって分かりにくい日本語表現
- リーディング
- リスニング
- グーグルマップを活用して外国語を勉強してみよう
- 高校生におすすめの英語リスニングの参考書5選
- 文字起こしアプリ「Otter」を使ってリスニング力アップ
- リスニングの内容が頭に残らないときの対策法は？
- <strong>リスニングに集中できない理由は？対策方法をご紹介</strong>
- <strong>リスニングの勉強は毎日続けたほうがいい？</strong>
- <strong>オーディオブックで英語のリスニング強化！おすすめ本は？</strong>
- 英語のリスニングができないのは返り読みが原因
- 英語のリスニングは睡眠学習で伸びるって本当？
- リスニング勉強に役立つ「コンテンツ・シャドーイング」のやり方は？
- 本気で英語リスニングの勉強をしたい人におすすめのアプリ『VoiceTube』
- 英語のリスニング学習には「Podcast（ポッドキャスト）」徹底活用！
- リスニングが上達するシャドーイングのコツ【そのシャドーイング間違ってるかも？！】
- リスニング力アップを目指すなら「してはいけない」間違った勉強法とは？
- 英語のリスニングを鍛えるのにおすすめの海外無料学習サイト
- リスニングの勉強に「インタビュー」がおすすめの理由とは？
- リスニング力アップには音読学習がおすすめ？効果的な行い方や教材の選び方をご紹介
- 独学でリスニングを勉強できる「BRITISH COUNCIL（ブリティッシュ・カウンシル）」のWebサイトを徹底的に活用しよう
- リスニングの勉強に海外の「リアリティ番組」がおすすめな理由は？
- インドネシア語のリスニングが上達しない5つの理由は？
- リスニングと発音の関係は？【英語の発音練習でリスニング力がアップする理由】
- 日本人は英語のリスニングが苦手？！理由を知って苦手を克服しよう
- リスニングの勉強に役立つディクテーションとは？やり方とコツをご紹介！
- リスニングスキルを向上させる！英語学習におすすめなYouTubeチャンネル3選
- リスニング力を身に付けるなら徹底的に「スキマ時間」を活用しよう
- オーディオブックで英語を「ながら」勉強！おすすめアプリ5つ
- 英会話をもっと楽しもう！会話をはじめるための10の質問
- 毎日意識したい！英会話を上達させる3つのコツ
- 海外ドラマや洋画で英語を学ぶときのポイント＆ドラマ・映画それぞれのメリット
- きれいな英語発音を目指そう！英語レベル別、発音練習アプリ3選
- 英語スピーキング力を1人で磨く！手軽に使える便利アプリ3選
- リスニング力UP！ディクテーション訓練に便利なアプリ＆サイト
- 英語で自分の意見を伝える！英検2次試験の対策方法
- 英語力が飛躍的に上がる？シャドーイングの効果とやり方
- 英語上級者にこそおすすめ！ディクテーションの効果とやり方
- 英語リスニング強化！英語中級者におすすめの無料アプリ
- 世界中の言語が聞ける！FORVOの楽しみ方
- 旅行
- 外国人旅行者に響く翻訳ニュアンス
- 海外旅行をする際に注意すべき点-2024年GW特集
- レンタカー会社必見！外国語情報提供の重要性
- 温泉街の国際化：外国人観光客への翻訳の必要性
- 元乃隅神社-日本の最も美しい場所31選
- ガチャガチャを外国人に説明してみよう
- カプセルホテルで外国人をおもてなし
- コミケで外国人と異文化交流をしよう
- プロコトールマナーと日本での接客
- 海外でのハンドサイン
- ワンピース編_アニメローカライズ
- 【メニュー翻訳】プロの目線を解説します
- 続・外国人観光客向けに何を翻訳したら良いのか迷いませんか？
- 外国人観光客向けに何を翻訳したら良いのか迷いませんか？
- 海外旅行におすすめの治安の良い国5選
- イギリス旅行でぜひ訪れたい美術館・博物館
- 海外の旅行先でやってはいけない10の行為
- 旅行先におすすめ！英語が通じる非英語圏「オランダ」の魅力
- <strong>ワーキング・ホリデー制度とは？旅行との違いやメリット・デメリットをご紹介</strong>
- <strong>アメリカ旅行で絶対に行きたい奇妙で面白い博物館5選</strong>
- チェコ共和国に旅行すべき7つの理由
- 海外旅行で遭遇するトイレ問題とは？知ってると役立つ対処法をご紹介
- 旅行に行きたくなる「ロードムービー（Road Movie）」のおすすめ
- 円安でインバウンド復活！いまからでも遅くない翻訳対策
- 海外旅行のメリットは？旅行で身に付く４つのこと
- 旅行に役立つ！トイレに関する英語表現をご紹介
- 旅行が趣味なら知っておきたいネイティブな英語表現をご紹介
- 誰でも手軽に翻訳できる翻訳カメラアプリおすすめ5選
- 英語を学ぶための海外旅行先に『マルタ島』がオススメな理由とは？
- 言語習得には旅行と留学どちらがおすすめ？
- シーズン到来！『潮干狩り』って英語でなんていうの？
- 趣味はアウトドアを英語でいうと？ソロキャンプは海外でも人気？
- インバウンド需要と翻訳の関係【インバウンド翻訳の未来はどうなる？】
- 旅行番組を見て英語力アップ！旅好きにおすすめの海外旅行番組5選
- 旅行気分を満喫できるのはどっち？ベランピングとグランピングの違いについて
- 旅行に行くなら英語は必須？英語が通じる国とあまり通じない国をご紹介
- 海外旅行を楽しむなら中学生レベルの英語を身に付けよう【おすすめアプリもご紹介】
- 最新旅行トレンド！世界中で始まった「ワーケーション」への取り組み
- 旅をもっと楽しく！旅行を面白くする5つのコツ【バーチャル旅行もおすすめ】
- 旅行前にチェック！すぐにレストランで使えるインドネシア語フレーズ
- 海外旅行をもっと楽しくするためのヒント＆英語表現
- インバウンド
- 人気を集める！外国人観光客向け飲食店の作り方
- レンタカー会社必見！外国語情報提供の重要性
- 地方自治体の挑戦：翻訳の必要性と多言語社会への対応
- 日本と海外のハロウィンの違い
- 日本のユニークなエンターテインメント 漫画喫茶
- ガチャガチャを外国人に説明してみよう
- カプセルホテルで外国人をおもてなし
- 訪日外国人が感じる日本の便利なところと不便なところ
- コミケで外国人と異文化交流をしよう
- ニュース記事翻訳の重要ポイントを解説
- 訪日観光客向けに翻訳をする理由
- ナルト（NARUTO）編_アニメローカライズ
- プロコトールマナーと日本での接客
- ワンピース編_アニメローカライズ
- 【メニュー翻訳】プロの目線を解説します
- 名探偵コナン編「アニメローカライズ」
- 続・外国人観光客向けに何を翻訳したら良いのか迷いませんか？
- 外国人観光客向けに何を翻訳したら良いのか迷いませんか？
- 円安でインバウンド復活！いまからでも遅くない翻訳対策
- インバウンド需要と翻訳の関係【インバウンド翻訳の未来はどうなる？】
- 未分類
- 海外の情報を自ら手に入れる重要性
- 日本の全体主義と欧米の個人主義の違い
- 文化の日
- 日本と外国、引く文化と押す文化
- 投資に関する基本的な英語表現
- 言語脳の鍛え方
- 投資家、ビジネスマンこそ世界各現地のニュース記事を読むべき
- 中小企業が今すべきことは
- 虫の音の脳での処理
- 海外でのハンドサイン
- 漬物を英語にすると「tsukemono」？それとも「pickles」？
- 「母の日」の由来と英語のメッセージ例をご紹介
- <strong>あんパンの日とは？英語では「Anpan」でいいの？</strong>
- <strong>ガールズトークで使える英語表現をご紹介</strong>
- <strong>リスキリング（Reskilling）とアップスキリング（Upskilling）の違いは？</strong>
- <strong>「サウナに入る」は英語で？サウナにまつわる英語を学ぼう</strong>
- <strong>恐竜博士になれるかも？おすすめの恐竜や古生物に関する洋書のおすすめ</strong>
- 日本の笑いの歴史と世界の笑いの中の日本人
- <strong>巻き寿司は英語で「Makizushi」それとも「Sushi rolls」？</strong>
- 植物学・植物科学が学べる英語の学術雑誌
- <strong>1月の誕生石「ガーネット（Garnet）」にまつわるお話</strong>
- <strong>2022年にケンブリッジ辞典が発表した「今年の英単語」は？</strong>
- Dietはギリシャ語が語源？ダイエットの歴史をご紹介
- キノコ狩り・毒キノコは英語でなんていうの？【秋の味覚を英語で】
- 防災の日があるのは日本だけ？英語で避難訓練はなんていうの？
- 『ジューンブライド（June Bride）』の由来と結婚式にまつわる英語
- 3月21日は『ランドセルの日』！ランドセルは英語じゃないって本当？
- 凧あげの歴史と関連する英語をご紹介【日本のお正月遊びを英語で】
- 2021年版オックスフォードが選ぶ今年の流行語は？
- 【ボジョレー・ヌーヴォー解禁を英語で】ワインの雑学をご紹介
- イギリスの花火大会は11月？「Guy Fawkes Night（ガイ・フォークス・ナイト）」をご紹介
- Long Covid symptoms（long COVID）の症状を英語でいってみよう
- ワクチン接種したことを英語で伝えるには？ワクチンにまつわる英語表現をご紹介
- 「海の日」は英語でなんていう？海にまつわる英語の格言・名言をご紹介
- 英語で「七夕」を説明してみよう！海外にも七夕があるって本当？
- 「五月病」は日本だけって本当？海外の人に英語で説明してみよう！
- ぼたもちとおはぎの違いは？日本の和菓子を英語で説明してみよう！
- ピーナッツってどういう意味？ピーナッツにまつわる英語表現をご紹介
- 暗いニュースばかり追い求めてしまう「Doomscrolling」を止めるべき理由とは？
- 世界中で増加中？！「コロナに罹っていたと思う病」とは？【コロナ禍にまつわる英語】
- 犬好きな人必読！犬にまつわる英語の名言集
- ちゃんと説明できる？日本の面白い風習を英語で紹介してみよう！
- 日本のお茶の種類や違いを英語で説明してみよう！
- あれって英語でなんていうの？痒いところに手が届く英語表現9選
- 【明治の文豪から学べる外国語学習法】森鴎外も提唱した語源学習法とは？
- 英語がみるみる上達する？子ども向けアニメで英会話初心者を抜け出そう
- 世界一休みが多い国はどこ？「休み」にまつわる英語表現をおさらいしよう
- コーヒーへの愛が止まらない！？コーヒーにまつわる7つの言葉たちPart2
- コーヒーへの愛が止まらない？！コーヒーにまつわる7つの言葉たち
- 悩めるあなたへ。語学をマスターしたいなら留学したほうが良い3つの理由
- いくつ知ってる？英語にまつわるクイズをご紹介
- 英語で読み解く世界の未来。使い捨ての消費文化が世界的な問題に
- 海外の今年の流行語はなに？オックスフォード辞典の流行語大賞2018は？
- 英語教師・夏目漱石の英語力はいかほど？その勉強方法をご紹介
- お得にお買い物！海外オークションで使える英文例10選
- 英語の勉強に役立つサイト5選
- 海外で働くときに気をつけたい4つのこと
- ハイパーグロットになりたい人必見！偉大なる多言語話者をご紹介します
- 英語でなぞなぞを出してみよう！話のネタにもなるRIDDLES 7選
- 爆笑できて勉強になる！イタリア語通訳者 田丸公美子さんの本をご紹介
- 言語好きは必読！「翻訳できない世界のことば」がおもしろすぎる
- 外国語や異文化が好きな人！米原万里さんの本は必読です
- 翻訳
- 日常生活で使われる翻訳の数々
- ポストエディティングの重要性
- 機械翻訳サイトの使いやすさと安全性：知っておくべきリスクと対策
- 持続可能なファッション最前線の記事を翻訳する
- AIを使った翻訳で気をつけること
- 翻訳業界の最新トレンドと技術革新
- レシピを翻訳する際に気をつけること
- グローバル市場での成功の鍵_高品質な翻訳サービスの重要性
- プロの翻訳サービスを活用するメリットと翻訳のコツ
- 多言語サイトの最適化_SEOとユーザーエクスペリエンスのベストプラクティス
- 成功した翻訳プロジェクトの事例紹介とそのポイント
- 人力翻訳をお薦めする翻訳分野をご紹介
- 【翻訳の世界】映像・出版・産業の3つの分野から見る翻訳の魅力
- プロ翻訳家が教える、翻訳の誤解とその正しい理解
- 翻訳のニュアンスを極める！外国人向けコンテンツ作成法
- 人気を集める！外国人観光客向け飲食店の作り方
- 校正と翻訳、その費用や作業時間について
- 人力翻訳と機械翻訳の決定的な違い
- ビジネスや観光で活躍！中国語から日本語への翻訳の重要性とは？
- マニュアルや仕様書の技術翻訳│翻訳者とAIの比較
- 多文化共生の現場：外国人労働者とのコミュニケーションを支える翻訳の重要性
- 温泉街の国際化：外国人観光客への翻訳の必要性
- 言葉の壁を越えて：世界中の人が求める翻訳の必要性
- AI翻訳と人力翻訳の相乗効果について
- 在日外国人のための防災情報翻訳の必要性：災害時のサポートと共感
- 地方自治体の挑戦：翻訳の必要性と多言語社会への対応
- シラバス翻訳の重要性と翻訳時の注意点
- マニュアル翻訳の魔法 グローバルな成果を生む効果的な手段
- 翻訳見積方法-「急いで翻訳」利用方法の手引き
- 翻訳見積方法-「選んで翻訳」利用方法の手引き
- 翻訳見積方法-「公募で翻訳」利用方法の手引き
- 不動産オーナーが外国人に部屋を貸し出す時にすべきこと
- 翻訳料金の算出方法と目安
- 字幕翻訳に必要なテクニカルスキルとクリエイティビティ
- 投資に関する基本的な英語表現
- アブストラクト翻訳に必要な言語スキル
- ホームページ_WEBサイト翻訳の必要性について
- 建築・土木翻訳で注意するべき点
- ふしぎの海のナディア編_アニメローカライズ
- 中小の病院でも外国語問診票とクレジットカード支決済を用意しておく理由
- ニュース記事翻訳の重要ポイントを解説
- 論文翻訳に重要なスタイルと流暢さ
- 投資家、ビジネスマンこそ世界各現地のニュース記事を読むべき
- 訪日観光客向けに翻訳をする理由
- 契約書翻訳におけるAI翻訳と人力翻訳の比較
- 機械翻訳の未来_AIの進化
- 日本のオノマトペと世界のオノマトペについて
- ヨーロッパにおけるイギリス英語とアメリカ英語
- イギリス英語とアメリカ英語の違いと翻訳する際の注意点
- 論文翻訳に必要不可欠なプルーフリーディング
- 【メニュー翻訳】プロの目線を解説します
- 続・外国人観光客向けに何を翻訳したら良いのか迷いませんか？
- 外国人観光客向けに何を翻訳したら良いのか迷いませんか？
- 難病や希少疾患にまつわる医療英語をご紹介
- 翻訳家ならぜひ受賞したい日本翻訳大賞とは？
- 台湾語を翻訳するときに気をつけたいポイントは？
- 【医学翻訳】がん(癌)と翻訳
- 日本文学の優れた翻訳家「エドワード・サイデンステッカー」
- 【医療英語】肺炎にまつわる英語表現をご紹介
- アメリカではスペイン語翻訳の需要がさらに拡大？
- 翻訳ミスで起こった事件・事故
- 取扱説明書を翻訳する際の注意点及び翻訳家に依頼するメリットとデメリット
- 法務翻訳を依頼する際の5つの注意点
- 自分自身で翻訳した文章を校正してもらいたい
- 機械翻訳で翻訳をする際の注意点は？
- AIを使った翻訳のメリットとデメリット
- ビジネスで翻訳が必要である理由
- 医療翻訳家にもおすすめ！医学論文を英語で書くのに役立つ洋書
- 医学翻訳の重要性と注意点
- 医療翻訳でも役立つ！感染症の種類について
- <strong>【翻訳の歴史】意外と知られていない初めて翻訳された作品とは？</strong>
- <strong>翻訳家は食えないというけれど本当？気になる翻訳家の年収について</strong>
- <strong>【医療翻訳】翻訳需要が高い治験翻訳とは？</strong>
- <strong>【翻訳の難しさ】良い翻訳は意訳？直訳？</strong>
- <strong>法律文書翻訳はプロにおまかせ！法律翻訳（リーガル翻訳）の仕事内容とは？</strong>
- <strong>マラリアの語源はイタリア語？マラリアにまつわるお話</strong>
- <strong>医療翻訳でも登場？！「〇〇恐怖症」を英語でいうと？</strong>
- <strong>世界の翻訳会社ランキングトップ100から見る翻訳業界の動向</strong>
- <strong>翻訳家の憧れ「戸田奈津子」さんから学べる翻訳への情熱</strong>
- 医療翻訳家になりたい人におすすめの本8選
- <strong>四十肩・五十肩を英語で？主な症状を英語で言ってみよう</strong>
- <strong>翻訳界の神童？「ホルヘ・ルイス・ボルヘス」のお話</strong>
- 機械翻訳で翻訳するときに気をつけたい3つのこと
- ファッション業界・アパレル業界の翻訳の仕事とは？
- マーケティング翻訳とは？機械翻訳にはできない分野の翻訳
- 円安でインバウンド復活！いまからでも遅くない翻訳対策
- フランス語翻訳家としての中原中也
- 『解体新書』の翻訳作業に携わった杉田玄白はオランダ語ができなかった？
- 医療翻訳に携わるならドイツ語やラテン語は必須？
- ライブ配信のリアルタイム翻訳字幕付けで視聴率アップ！
- 翻訳されなかった日本語「外行語」をご紹介
- スペイン語翻訳の需要と将来性について
- 【明治時代は翻訳黎明期】あの日本語はこうやって誕生した！
- YouTubeの翻訳字幕は翻訳のプロにお任せ！依頼するメリットは？
- 医療翻訳（メディカル翻訳）は資格が必要？医療翻訳者になるためにできること
- 海外へのビジネスメールをプロの翻訳者に依頼するメリットは？
- ポストエディットとは？ポストエディターに必要な能力について
- 特許翻訳とは？特許翻訳業界の将来性について
- スポーツ分野の翻訳業務とは？【国際大会で大活躍】
- ファン翻訳（ファンサブ）とは？好きが高じて翻訳の世界に飛び込む人が急増中？
- 映像翻訳（字幕翻訳）の特殊なルールとは？翻訳のコツをご紹介
- 翻訳に命を懸けた聖書翻訳家「ウィリアム・ティンダル」
- 翻訳と通訳はどちらが疲れる？言語間距離の関係について
- 翻訳を勉強したい人におすすめの本6選【興味のある人から翻訳初心者向き】
- 翻訳の仕事はつらい？！翻訳業を続けるために乗り越えたい7つのこと
- インバウンド需要と翻訳の関係【インバウンド翻訳の未来はどうなる？】
- 翻訳トライアルに挑戦！受かるために磨くべき3つのスキルとは？
- バイリンガルは当たり前？ゲーム翻訳家を目指すためにできること
- フランス文学翻訳家としての澁澤龍彦のあゆみ
- 駆け出しフリーランス翻訳者が翻訳の仕事を取る3つの方法
- 翻訳の勉強をするならいま！アフターコロナは翻訳の需要が伸びる？！
- 翻訳家の将来性はどの言語を翻訳できるかにかかっている？翻訳需要が高い言語を見極めよう
- 翻訳家が「インドネシア語翻訳ツール」の翻訳精度をチェック！本当に使える翻訳ツールは？
- 翻訳家を目指すなら受験英語をおさらいしよう！英文法をマスターすべき理由は？
- キャッチコピーこそ翻訳家や翻訳会社に依頼すべき理由とは？
- 翻訳品質を維持するのに欠かせない「スタイルガイド」とは？
- 良い翻訳家が心掛けている5つのこと
- インドネシア語の翻訳は翻訳ツールに頼らないほうが良い理由とは？
- 質の高い翻訳に欠かせないプルーフリーディングとは
- ゲーム好きにはたまらない！ゲーム翻訳の世界とは？
- 上手な文章を書く翻訳家になるために必要なこと
- 翻訳にローカライズ（ローカリゼーション）が必要な理由は？
- 翻訳者としての二葉亭四迷が一流だった理由
- 日本が誇る「漫画（マンガ）文化」を世界に届けたい！マンガ翻訳家に向いている人とは？
- スマートマスク「C-FACE」ってなに？海外旅行に欠かせないアイテムになるかも？！
- 趣味と実益を兼ねて「翻訳力」を鍛える方法とは？
- 翻訳家デビューも夢じゃない？！海外の本を翻訳出版する方法とは？
- 通信講座で翻訳学習をするメリットは？通信講座を選ぶときのポイント
- 翻訳を仕事にするなら取得しておきたい資格・検定とは？
- 翻訳業者の活用方法は？【プロの手を借りてさらなる飛躍を目指す！】
- 翻訳はプロに任せたほうが良い？翻訳を外注すべき3つの理由
- すばらしい翻訳は翻訳家から学ぼう！名翻訳家5人をご紹介
- 【見極めポイントはこの3つ！】正しい翻訳会社の選び方とは？
- 憧れの出版翻訳者への近道！『リーディング』の仕事とは？
- 翻訳の神髄？ヒエロニムスから学べる翻訳家の使命
- 海外在住なら翻訳家になるチャンスが開けるかも？仕事の受注方法3つをご紹介！
- フリーランスの翻訳家を目指す人におすすめの翻訳に関する洋書5選
- 英語を話すのが苦手な翻訳家の英会話勉強法とは？
- 機械翻訳に頼りっきりになるのはまだ危険？使用時に気をつけたいこと
- 抱きしめるは「Hug」でいいの？「Embrace」と「Cuddle」、「Snuggle」の違いを解説
- 翻訳力を磨きたい人におすすめ！日本語の美しさを思う存分味わえる文学を読もう
- 基本を押さえて誤訳を防ぐ！誤訳をしないための3つのポイント
- 海外でプロの翻訳家になるために必要なスキルと優れた翻訳家の特徴
- 翻訳家になりたいなら辞書を買うべき理由とおすすめの辞書3選
- まずは3ステップを実践してみよう！初心者におすすめの翻訳の勉強のしかた
- どうやって英語に訳せばいい？翻訳家泣かせの世界の言葉たち
- 英語でカレイは？サザエはなんていうの？意外と知らない魚類の単語
- もうプリーズだけで終わらない！コーヒーを注文するときに使える便利フレーズ
- 表現力をアップさせる！英語のイディオム9選 Part1
- どう訳すのがベスト？親不孝の英語訳とインドネシア語訳をご紹介！
- 意外に使えるかも？ドラマやアニメの名セリフを英訳してみよう
- どんだけパイ好きなの？パイにまつわる英語の表現
- 翻訳家になりたい人に必要な5つのスキルとは？
- 翻訳者の未来は明るい？10年後も生き残るためのスキルとは
- 希少言語の翻訳を依頼したい！注意すべきポイント3つ
- 翻訳校正って何？ネイティブチェックとクロスチェックの違いと依頼時の注意点
- これさえ知っておけば安心！日本語から中国語への翻訳を依頼するときの注意点
- 似ているようで全く違う！翻訳と通訳の違いを解説します！
- 翻訳家の認定資格はあるの？資格がある翻訳家に依頼すべき？
- ただの外国語通じゃない！プロの翻訳家に依頼するべき理由
- 1つの文書を複数の翻訳家に依頼！その際のリスク＆対処法
- 原稿完成前だけど翻訳を依頼したい！そんなときの注意点
- パワーポイント資料の翻訳を依頼！その際に注意したいポイント
- 翻訳依頼をしたい！翻訳家に直接依頼すべき？翻訳会社を通すべき？
- 早く翻訳してほしい！特急翻訳のリスクとその対処法
- 日本語から英語への翻訳依頼！翻訳者へ伝えるべきこと
- 医療翻訳を依頼したい！翻訳会社・サービスの選び方
- 日本人翻訳家へ翻訳依頼！メリットとデメリット
- ネイティブ翻訳家へ翻訳依頼！メリットとデメリット
- 翻訳精度を上げるために！翻訳しやすい日本語とは？
- 医療翻訳に役立つ！学会提供のオンライン用語集
- 翻訳開始「前」に翻訳者へ提供するべき情報
- 英語から日本語への翻訳依頼！翻訳家へ伝えるべきこと
- よりよい翻訳のために！翻訳依頼時に翻訳者へ伝えるべき情報
- 医学医療翻訳
- メディカル翻訳の本質と重要性
- 診断書の翻訳は翻訳家に任せるべき理由
- 日本の医療制度の長短と翻訳
- 中小の病院でも外国語問診票とクレジットカード支決済を用意しておく理由
- 難病や希少疾患にまつわる医療英語をご紹介
- 【医学翻訳】がん(癌)と翻訳
- 【医療英語】肺炎にまつわる英語表現をご紹介
- 医療翻訳家にもおすすめ！医学論文を英語で書くのに役立つ洋書
- 医学翻訳の重要性と注意点
- 医療翻訳でも役立つ！感染症の種類について
- <strong>【医療翻訳】翻訳需要が高い治験翻訳とは？</strong>
- <strong>医療翻訳でも登場？！「〇〇恐怖症」を英語でいうと？</strong>
- 医療翻訳家になりたい人におすすめの本8選
- <strong>四十肩・五十肩を英語で？主な症状を英語で言ってみよう</strong>
- 医療翻訳に携わるならドイツ語やラテン語は必須？
- 医療翻訳（メディカル翻訳）は資格が必要？医療翻訳者になるためにできること
- 医療翻訳を依頼したい！翻訳会社・サービスの選び方
- 医療翻訳に役立つ！学会提供のオンライン用語集
- 契約書翻訳
- 建築土木翻訳
- 技術翻訳
- 投資関連翻訳
- 論文翻訳
- 言語
- 技術革新に伴う翻訳者の必要性
- 観光業における翻訳サービスの重要性とその効果
- 多言語サイトの最適化_SEOとユーザーエクスペリエンスのベストプラクティス
- 動画翻訳の必要性と取り組み
- 新年のご挨拶-令和六年元日 甲辰（きのえたつ）
- マニュアル翻訳の魔法 グローバルな成果を生む効果的な手段
- 外国人が間違いやすい日本語：日本語のトリッキーな側面
- 和製英語の英語学習における弊害
- ドラゴンクエスト_Dragon Questが海外で人気の理由
- "和製英語" の興味深い現象
- 日本語と英語_独自の表現と誤解を解消しよう
- スラムダンク編_アニメローカライズ
- ガチャガチャを外国人に説明してみよう
- 日本人が間違いやすい英文法
- shopとstoreの違いや用法
- 言語記憶のプロセスを理解し学習に役立てる
- 言語脳の鍛え方
- 筋トレと英語学習の共通点
- ニュース記事翻訳の重要ポイントを解説
- 論文翻訳に重要なスタイルと流暢さ
- グーグルマップを活用して外国語を勉強してみよう
- ナルト（NARUTO）編_アニメローカライズ
- 論文翻訳を依頼する際の注意点
- 機械翻訳の未来_AIの進化
- ワンピース編_アニメローカライズ
- 日本のオノマトペと世界のオノマトペについて
- ヨーロッパにおけるイギリス英語とアメリカ英語
- 論文翻訳に必要不可欠なプルーフリーディング
- 名探偵コナン編「アニメローカライズ」
- 英語で読みたい！シドニィ・シェルダンのおすすめ本
- 英語で「虫が鳴いている」はどういうの？
- 使う言語によって性格や思考は変わってくる？
- 洋書ベストセラーを読んで多読の習慣をつけよう
- 勉強のやる気スイッチを押す英語の名言Part.2
- 勉強のやる気スイッチを押す英語の名言
- 英語を勉強するならディベート力も鍛えよう
- カズオ・イシグロの名言とおすすめ洋書作品をご紹介
- カレーライスは和製英語ではない？和製英語とカレーライスの歴史
- <strong>翻訳が大変！似て非なるインドネシア語とマレー語</strong>
- <strong>猫好きの人におすすめしたい洋書・英語の本</strong>
- <strong>インドネシア旅行でいま人気の目的地は？</strong>
- <strong>もうSorryは言わない！ポジティブに相手を気遣う方法</strong>
- <strong>多読に！P.G.ウッドハウスのおすすめ本・洋書をご紹介</strong>
- <strong>初夢や縁起が良い夢は英語でなんていうの？</strong>
- <strong>2022年出版の洋書絵本おすすめ【読み聞かせ・プレゼントにぴったり】</strong>
- <strong>消滅の危機に瀕する言語と絶滅した言語</strong>
- 海外の料理雑誌のおすすめ7選【読んで・眺めて・作って楽しい】
- 孤独のグルメの名セリフから英語を学ぼう Part.2
- 孤独のグルメの名セリフから英語を学ぼう
- 洋書多読におすすめのビジネス書７選
- 『人間失格』のあの名文を英語で！Part.2
- 『人間失格』のあの名文を英語で！
- 英文エッセイの書き方を学べる洋書おすすめ7選
- 異世界グルメ漫画『ダンジョン飯』の名言を英語でいってみようPart２
- 異世界グルメ漫画『ダンジョン飯』の名言を英語でいってみよう
- インドネシア語翻訳は難しい？インドネシア語の最新スラングをご紹介
- 【ブラウン神父の生みの親】チェスタトンのおすすめ英語の本
- 「Mountain Day（山の日）」とは？英語で「焚き火」はなんていうの？
- 英語のリスニング上達のコツは勉強方法の意識改革から
- Body positive（ボディポジティブ）にまつわる英語の名言Part２
- Body positive（ボディポジティブ）にまつわる英語の名言
- 誤訳から生まれた「ユニコーン（UNICORN）」と英語の名言をご紹介
- 英語で『スパイファミリー（SPY×Family）』の名言・名セリフを学ぼうPart.２
- 英語で『スパイファミリー（SPY×Family）』の名言・名セリフを学ぼうPart.１
- 洋書の「科学の本」おすすめ5選【英語で読む最新の科学読み物】
- 映画で英語を学ぶ！『スクリーンプレイ（SCREENPLAY）』でネイティブを目指そう
- アクティブリスニングを英語で学ぶための本5選
- 『王様ランキング』の名言・セリフの英語版をご紹介Part.2
- 『王様ランキング』の名言・セリフの英語版をご紹介
- 英語科学雑誌で英語力を伸ばす！おすすめサイエンス誌7選
- 太宰治の隠れた名作『女生徒（Schoolgirl）』の名言を英語でPart.2
- 太宰治の隠れた名作『女生徒（Schoolgirl）』の名言を英語でPart.1
- 言語習得には旅行と留学どちらがおすすめ？
- 【英語で俳句を詠む？】英語俳句で表現の幅を広げよう
- 読めば元気になる！イギリスのユーモア小説5選
- 夏目漱石の処女作『吾輩は猫である（I Am a Cat）』の名言を英語で！
- 世界中で愛される『Tempura』！天ぷらの語源は英語ではなかった？！
- 共感疲労を英語で？「empathize」と「sympathize」の違いとは？
- 英語の読み聞かせにぴったり！児童書『めいたんていネート（Nate the Great）』シリーズ
- まるっと覚えよう！日常生活で使える英語イディオム
- 『約束のネバーランド』のセリフ・名言を英語で！Part.2
- 『約束のネバーランド』のセリフ・名言を英語で！
- 【2月22日は猫の日（Cat Day）】海外の人に英語で説明してみよう！
- 児童書で英語を学ぶメリットと児童文学の父「ジョン・ニューベリー」
- インドネシア語翻訳の勉強は多読で！おすすめのインドネシア人作家をご紹介
- アガサ・クリスティの作品は英語学習者におすすめ
- 海外でも人気の太宰治『走れメロス』の名言を英語にすると？Part2
- 海外でも人気の太宰治『走れメロス』の名言を英語にすると？
- 英語の面接に備えよう！役立つ英語の質問例文をご紹介
- 英語で自己啓発はなんて言うの？おすすめの本5選をご紹介
- 進撃の巨人の名言・セリフから英語を学ぼうPart.2
- 『進撃の巨人』の名言・セリフから英語を学ぼう
- 『ハイキュー!!』の名言・名セリフを英語でいってみよう！Part2
- 『ハイキュー!!』の名言・名セリフを英語でいってみよう！
- サンクスギビング・デー（Thanksgiving Day）の英語のあいさつ・メッセージ例文は？
- 英語中級レベルの学習者におすすめ！海外の課題図書5選
- 【僕のヒーローアカデミア】海外でも大人気「ヒロアカ」の名セリフで英語を学ぼう！Part２ 個性豊かなキャ
- 【僕のヒーローアカデミア】海外でも大人気「ヒロアカ」の名セリフで英語を学ぼう！
- 多読初心者におすすめ！声に出して読みたい英語の絵本『Frog and Toad（がまくんとかえるくん）』
- 「敬老の日」は海外にも存在する！高齢者は英語でなんていうの？
- ゴールデンカムイの名言・名セリフを英語で【迷言も飛び出す？】Part２
- ゴールデンカムイの名言・名セリフを英語で【迷言も飛び出す？】
- 英語の読み聞かせにぴったり！就学前の子どもたちに読んであげたい英語の絵本7選
- Sweetは甘いだけじゃない？！「sweet」が使用されているイディオムを覚えよう
- タフなクッキーの意味は？「甘いもの」にまつわる面白い英語の慣用句をご紹介
- 英語圏の中学生が読んでいる洋書7選【英語中級者におすすめ】
- 最高のダークファンタジー『ベルセルク（Berserk）』のあの名言を英語でご紹介Part２
- 最高のダークファンタジー『ベルセルク（Berserk）』のあの名言を英語でご紹介
- ポテトスープに隠された意味は？ジャガイモに関する英語表現をご紹介
- Richard Scarry（リチャード・スカーリー）の英語の絵本5選【英語に触れるきっかけに】
- 照れ笑いは英語でなんていうの？「笑い」の種類をご紹介
- オヤジギャグって英語にもあるの？ちょっと寒い英語のジョークをご紹介
- もう消滅してしまうかも？！話者が少ない世界の5つの言語
- 中世に使用された英語をご紹介【中世ヨーロッパの騎士の話し方は英語版の武士語？】
- 煉獄杏寿郎の名言を英語で学ぼうPart2【あの名セリフを英語にすると？】
- 煉獄杏寿郎の名セリフを英語で学ぼう【興行収入ランキングNo.1は英語で？】
- イギリスの国民的キャラクター『MR.MEN LITTLE MISS（ミスターメン・リトルミス』の絵本で英語を学ぼう
- ベジタリアンとベジタブルの語源は同じ？ベジタリアンの種類を英語でいってみよう
- 【時間の使い方で人生変えよう】時間にまつわる英語の名言Part２
- 【時間の使い方で人生変えよう】時間にまつわる英語の名言
- アメコミで英語を学ぶなら？おすすめのアメリカン・コミックス3選
- リスニングスキルが伸び悩んでいる人におすすめの「スラッシュ・リスニング」とは？
- 子どもにも大人にもおすすめ！「スクラブル」で楽しく英語を学ぼう
- 『鬼滅の刃』の名セリフを英語で学ぼう！【心が折れそうなときに効くセリフ】Part2
- 『鬼滅の刃』の名セリフを英語で学ぼう！【心が折れそうなときに効くセリフ】
- もうフリートークで困らない！英会話レッスンで使える3つのトピックをご紹介
- 偉大なイギリス人「ウィンストン・チャーチル」の英語勉強法は？
- 【洋書で読むミステリー】おすすめ海外ミステリー小説7選
- 【2020年を表す単語】コリンズ英語辞典が選ぶ2020年の流行語大賞は？
- おうち時間を子どもと楽しむ！冬におすすめの英語の絵本7選
- いつまでも色褪せない魅力に満ちた「赤毛のアン」から学ぶ英語表現Part2
- いつまでも色褪せない魅力に満ちた「赤毛のアン」から学ぶ英語表現
- 国際結婚したら「通訳者」を目指すチャンスかも？！
- 英語で考える力が身に付く！英語を英語で学ぶのに役立つ本5選
- 海外旅行を楽しむなら中学生レベルの英語を身に付けよう【おすすめアプリもご紹介】
- 日本語訛りを気にしない！英会話でのトラウマを克服する方法
- 英語を勉強するのに最適な面白い洋書5選
- どうしても英語で伝えたい！意見の「切り出し方」の表現集
- いくつ知ってる？言葉のプロの作家たちが作った英語の造語
- 英会話レッスンとは違う「オンライン留学」のメリットとは？
- 本当に使った人がいる？！面白い英語の言い訳集-Part2
- 本当に使った人がいる？！面白い英語の言い訳集
- ドラマで英語力をアップ！英語の勉強になる海外ドラマの選び方
- 言語が性格に影響するって本当？！自分を変えたいなら「新しい言語」を学ぼう
- 洋楽を聴いてもリスニングは上達しないって本当？！英語のリスニング勉強法のコツ
- 【語学習得に必要なことは…？】語学の習得が早い人の3つの特徴とは？
- 【秋と言えば…？】秋の風物詩は英語でなんて言うの？
- 場を和ますジョークをマスター！英語のショートジョーク集
- イギリスに「クッキー」がない理由って？！クッキーにまつわる名言もご紹介
- 飲み会は日本の文化？覚えておくと便利なお酒にまつわる英語フレーズをご紹介
- あの漫画の英語タイトルは？人気作品7つをご紹介
- 本への愛が止まらない！本にまつわる英語の名言集Part2
- 本への愛が止まらない！本にまつわる英語の名言集
- 英語で読書を楽しもう！多読におすすめのジュブナイル小説6選
- 【腕試し！】最新版「大辞林」収録の新語を英語で説明できる？！
- 挫折をバネに英語学習に取り組んだ福沢諭吉の英語勉強法
- 【たっぷり睡眠を取るために】眠りにまつわる英語の名言Part2
- 夏の風物詩といえば？英語で説明する日本の夏
- 【たっぷり睡眠を取るために】眠りにまつわる英語の名言
- 英語が好きな人は要チェック！おすすめの英語の参考書5選
- パプリカは英語じゃない？！意外と知らない野菜の英語名をご紹介
- 2019年版のオックスフォード英語辞書に新しく加えられた新語とは？
- 希望と未来にまつわる英語の名言集
- 犬好きな人必読！犬にまつわる英語の名言集Part3
- 犬好きな人必読！犬にまつわる英語の名言集Part2
- 知識人たちのスピーチ動画「TED」で英語を学ぶ！おすすめのスピーチをご紹介
- 大人のための英語やり直し勉強法！楽しく英語を学ぶためのコツ
- 英語ニュースに登場？世界を襲う新型コロナウィルスに関連する英語
- 猫好きなあなたの心にグッとくる。猫にまつわる英語の名言Part2
- 猫好きなあなたの心にグッとくる。猫にまつわる英語の名言集
- リーディングで英語脳を鍛える！英語初心者におすすめの英語の本7選
- めずらしい英単語10選！覚えておけばいつかは役に立つかも？
- 日本の文化や風習を英語で説明しよう！外国の人によくされる質問とは？
- 【映画好き必見】英語版タイトルからどの邦画かを当ててみよう！
- 【なぜいま気候問題に注目すべき？】2019年のオックスフォード辞典の流行語「Climate Emergency」
- 人生に前向きになれるかも？今年の抱負にしたい英語の言葉Part２
- 人生に前向きになれるかも？今年の抱負にしたい英語の言葉
- 読み聞かせにおすすめな英語の絵本ベストセラー9選
- ネイティブも実際に使っている！面白い英語表現
- 覚えて損なし！「食べること」にまつわる英語表現集
- 自分の可能性を伸ばしたい！もう一つ言語を学ぶメリットとは？
- 家族にまつわる英語の名言を集めてみたPart2
- 家族にまつわる英語の名言を集めてみたPart1
- 三毛猫やハチワレは英語でなんていう？英語で猫の柄や模様をいってみよう
- 褒め上手は世渡り上手？！英語で使える誉めテクを駆使しよう
- 料理も英語もスキルアップ！おすすめの海外料理番組3選
- 夫婦の会話が外国語？日本人女性初の海外留学生「大山捨松」とは
- 食べ物の恨みは恐ろしいってなんていうの？食事にまつわる英語表現
- オンライン英会話ってどう？メリットとデメリットをご紹介！
- 八重歯や出っ歯って英語でなんていうの？歯にまつわる英語をご紹介
- 【グリーン・スクール・バリ】世界が注目する次世代型インターナショナル・スクール
- 日常英会話で使える！料理をするときに使用する英語
- 表現の幅を広げる！動物のイディオム7選 Part2
- 英語表現の幅を広げる！動物のイディオム7選 Part1
- もうすっかり定番になった？インターネットから生まれた10の英単語
- インドネシア人と世間話をしてみよう！会話が続く5つのネタと表現
- まじ卍ってどういうの？！いまどきの日本の若者言葉を英語にしてみたら？
- 仕事や勉強に前向きになれる英語の名言5選
- 目標と目的があれば英語がみるみるうちに上達するってホント？
- コーヒーへの愛が止まらない？！コーヒーにまつわる7つの言葉たち
- 【あなたはなに中毒？】パソコンオタクやコーヒー中毒って英語でなんていうの？
- 【2020年から小学校で英語が教科化】英語ができる子どもに育てるには？
- 知らずに使っているかも？！シェイクスピア作品の使える英語表現Part３
- これであなたも気遣い上手！人を励ましたいときに使える英語表現10選
- 知らずに使っているかも？！シェイクスピア作品の使える英語表現Part２
- 知らずに使っているかも？！シェイクスピア作品の使える英語表現Part１
- もうすぐ春！ひと足早く春を感じる英語表現を覚えよう
- いくつ知ってる？英語にまつわるクイズをご紹介
- 旅行ですぐに使える！コーヒーを注文するときに使えるスペイン語のフレーズ
- 英語で読み解く世界の未来。使い捨ての消費文化が世界的な問題に
- 筋トレって英語でなんていうの？ジムで使える英語フレーズ
- マレーシア語でコーヒーを注文してみよう！すぐに使える便利なフレーズをご紹介
- 表現力をアップさせる！英語のイディオム9選 Part2
- 表現力をアップさせる！英語のイディオム9選 Part1
- 意外に使えるかも？ドラマやアニメの名セリフを英訳してみよう
- 睡眠負債って英語でどういうの？睡眠にまつわる英語をご紹介！
- シングリッシュとフィリピン英語から学ぶ英語を話すためのコツ
- 2018年によく耳にした【流行語】を英語に訳してみよう
- いつかは役立つ？辞書のない言語をマスターする5つの方法
- 時代劇のセリフを英訳すると？いつかは使ってみたいフレーズ10選Part 3
- 時代劇のセリフを英訳すると？いつかは使ってみたいフレーズ8選 Part2
- 【雰囲気変わる？！】日本の昔話のタイトルを英語に訳してみようPart2
- 【雰囲気変わる？！】日本の昔話のタイトルを英語に訳してみようPart1
- 頭の体操にいかが？英語のなぞなぞ10 選
- ネコ好きさんに贈る！猫にまつわる英語の表現12選
- 若い世代は知らないかも？！英語の死語をご紹介Part2
- 若い世代は知らないかも？！英語の死語をご紹介Part 1
- 時代劇のセリフを英訳すると？いつかは使ってみたいフレーズ10選
- 人生に役立つ5つの英語の格言
- お金にまつわる英語の格言・名言を知って賢くなろう
- 孔子の名言を英語で味わおう
- 白洲次郎は留学否定派？海外留学から最大限の益をえるために
- 脱ぐは英語でなんていうの？ニュアンスで使い分けよう！
- 毎日意識したい！英会話を上達させる3つのコツ
- 岡倉天心から学ぶ美しい英語とは
- 楽しく学ばなきゃ続かない！英語の面白い勉強法5選
- ＜ことわざ7選Part１＞英語のことわざを会話のスパイスにしてみよう！
- ＜オノマトペ10選＞英語のオノマトペを知れば表現力もアップ！
- 海外の英語教育はどうなってるの？インドネシアの英語教育について
- 出だしが肝心！英語で自己紹介をするための5つのコツ
- 親友に贈りたい！友情にまつわる名言PART2
- 親友に贈りたい！友情にまつわる英語の名言PART1
- 多読で英語脳を手に入れる！おすすめの児童書5選
- 英語でジョークを理解しよう！会話のスパイスになるジョーク10選
- 非英語圏で英語が得意な国ランキング！気になる日本の順位は？
- 最新版！SNSで使われているティーンの英語＆英略語
- 『LOVE』にまつわる英語の名言PART2
- 『LOVE』にまつわる英語の名言PART1
- 多言語話者はマルチリンガルと呼ぶべき？それともポリグロット？
- 「忖度」は英語でどう訳す？忖度を外国人に説明してみよう
- 英語で新年の抱負を！簡単かつキャッチーな新年の抱負の作り方3つ
- 海外ドラマや洋画で英語を学ぶときのポイント＆ドラマ・映画それぞれのメリット
- 英語は英語のプロから学べ！ツイッターでフォローすべき通訳者＋α
- 使い分けでより相手に響く！「ありがとう」「ごめんなさい」の表現集
- 初対面でも緊張しない！初対面のときに使える万能英会話フレーズ
- 来年こそ英語で手帳をつける！おすすめの手帳3つを厳選して紹介
- 英語中級以上の女性に！おすすめの洋書ロマンス編3選
- 英語スピーキング力を1人で磨く！手軽に使える便利アプリ3選
- 英語で自分の意見を伝える！英検2次試験の対策方法
- 英語力が飛躍的に上がる？シャドーイングの効果とやり方
- 洋書でゾクゾク！恐ろしい心理スリラーを楽しむ洋書3選
- 英語上級者にこそおすすめ！ディクテーションの効果とやり方
- 一気にネイティブ感UP！”share”をかっこよく使いこなそう
- 英語でかっこよく電話対応！スマートな簡単フレーズ
- ついに洋書デビュー！読破に向けて、洋書の選び方を知っておこう
- 世界の英語発音を楽しむ！おすすめYouTube動画
- 洋書デビューしたい！そんなとき覗くべきサイト3選
- 日本について英語で学ぶ！おすすめサイト＆本
- 洋書はどこで買う？書店やAmazon以外の選択肢は？
- ツイッターで英語に触れよう！おもしろアカウント4選
- 英文メールの最後に添える言葉は？OK表現＆NG表現
- 英語で乗り換え案内できますか？お役立ちフレーズ
- 日本のニュースを英語で学ぼう！おすすめ厳選サイト3つ
- 「Webで翻訳」のご紹介
- お問合せ
- サイトマップ
- 最新記事