これまでご依頼頂いたお客様からの評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

• けんぼう ⇒ ゆきだるま 22/06/05 21:34 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文査読

  ありがとうございました

  今回は医学英語論文査読文の英訳を依頼しました。
  比較的短い文章でしたが、週末のお休みにもかかわらず、依頼後、すぐに翻訳をしていただきました。
  翻訳には注釈をつけていただき、丁寧な説明が加えられていました。
  親切な翻訳で、非常に助かりました。
  ありがとうございました。
  今後も翻訳をお願いしようと思います。
• camellia2020 ⇒ ほんやく君 22/06/04 11:25 選んで翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | NMN裏面ラベルプラスα
• camellia2020 ⇒ ほんやく君 22/06/04 11:23 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 先日の「NMN」の資料について　再依頼です

  迅速丁寧な対応

  この度は迅速丁寧な対応をありがとうございました。
• aki ⇒ シゲ 22/06/03 14:42 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳
• lionmm ⇒ ＧＨ 22/06/02 17:21 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  ありがとうございました。

  早々に納品していただきありがとうございます。また宜しくお願いいたします。
• camellia2020 ⇒ Miralake 22/06/02 16:54 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | SUPPLEMENTプレゼン資料翻訳(医学用語あり)

  早急な対応に感謝いたします。

  この度は、ありがとうございました。
  早急な対応に感謝いたします。
  またご縁がありましたら、よろしくお願い致します。
• nishino ⇒ Port-Maple 22/06/02 13:41 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 広報・広告 | WEBサイト追加翻訳の件

  アパレルサイト翻訳の追加依頼をお願いしました。

  すでに依頼していた翻訳に追加があったため、お願いさせていただきました。
  翻訳資料も丁寧ですし、メール対応でも納期や状況をお知らせいただけるので、安心してお任せすることができました。
  ありがとうございます！
• Henry ⇒ ケネス 22/06/02 12:21 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール
• nishino ⇒ Port-Maple 22/06/02 09:54 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 広報・広告 | アパレルブランドのコーポレイトサイト翻訳

  迅速な対応ありがとうございました

  アパレルサイトの翻訳をお願いさせていただきました。
  翻訳の意図や詳細な情報までご記入いただき、とてもわかりやすかったです！
  また、予定より早くご納品いただきとても助かりました。
  またお願いさせていただきます。
• ebisu ⇒ TonkaJohn 22/06/01 17:59 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 文書翻訳

  御礼

  内容に満足しております。ありがとうございました。
• 広報高峰由佳 ⇒ サナダ 22/06/01 13:16 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 産業技術 | 資料の翻訳

  継続的にお世話になっています

  今回３つの文書を依頼しました。
  毎回ながら対応、品質共に安心してお任せできます。
  また、運営会社様にはいつもサポート対応有難うございます。
  今後とも宜しくお願い致します。
• lionmm ⇒ Portia 22/05/31 19:54 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  ありがとうございました。

  早速の納品、ありがとうございました。
  また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
• maple ⇒ ケネス 22/05/31 16:46 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 急ぎでのご対応をお願いいたします

  迅速な御対応に感謝です。

  ネイティブクオリティでいつも迅速に御対応いただけるので、本当にありがたいです。また次回もどうぞよろしくお願いいたします。
• わたやん ⇒ Kenji 22/05/30 11:01 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 論文のアブストラクト

  今回も迅速に対応いただきました．

  前回に引き続き，大変満足する取引をさせていただきました．
• kimai ⇒ yanbo12 22/05/30 10:46 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 産業技術 | 簡易マニュアルの英訳

  ありがとうございました

  迅速丁寧なご対応をいただき、ありがとうございました。
• violetta ⇒ ケネス 22/05/29 23:36 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/05/29 23:36 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/05/29 23:36 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/05/29 23:35 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/05/29 23:35 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳