翻訳サービスなら|Webで翻訳│24時間365日プロの翻訳家に直接依頼が出来る翻訳仲介サイト

TOP > 技術翻訳・マニュアル翻訳 > 翻訳家 サナダ さん
TOP > 法律翻訳・契約書翻訳> 翻訳家 サナダ さん
TOP > 一般文書翻訳 > 翻訳家 サナダ さん

TOPページ サイトマップ

技術翻訳ならお任せ下さい!

閉じる

製造分野のマニュアル及び特許関連の実績は多数あります。主に電気、機械関連を得意としております。原文を見て、本当に自信のあるものしか応募致しませんので、宜しくお願いいたします。

現在本サイトにて継続案件に着手中です。
新規依頼はタイミングや分量にもよりますのでメッセージにてお問い合わせ下さい。

翻訳言語 日本語 → 英語  英語 → 日本語  日本語 → 韓国語  韓国語 → 日本語  日本語 → 中国語(簡体字)  中国語(簡体字) → 日本語  日本語 → 中国語(繁体字)  中国語(繁体字) → 日本語 
専門分野 一般 産業技術 法務・契約・特許 
対応ソフトウェア Windows(OS)Microsoft ExcelMicrosoft PowerPointHTML
ネイティブチェック あり
翻訳単価の目安 日英10円〜12円
英日15円〜17円
DTP単価の目安 HTML編集であれば1ページ3,000円でお引き受け致します。
画像編集は難易度より別途お見積もりさせて頂きます。
1日の翻訳量の目安 日英2000文字程度
英日1000ワード程度
応答可能な時間帯 平日の10:00〜22:00とさせて頂きます。
メールは携帯にも送信される設定にしましたので、随時依頼の確認は可能です。お返事までのロスがありますが当日中には必ずご返答致します。宜しくお願い致します。
備考

お気に入りに登録すると「選んで翻訳」の際にお気に入りリストから検索が可能になります。
複数人にお見積をご希望であれば、検索結果リストにチェックして最後にまとめて見積依頼が便利です。

この翻訳メンバーをお気に入りに登録するこの翻訳メンバーをお気に入りに登録する この翻訳家にメッセージを送信するこの翻訳家にメッセージを送信する

4レビュー
星5つ
(4)

おすすめ度


(4件のレビュー)
星4つ
(0)
星3つ
(0)
星2つ
(0)
星1つ
(0)

ブロックチェーン関連翻訳 18/07/19 12:32

By 松島 ( 選んで翻訳: ブロックチェーン関連翻訳 日本語 → 英語
仮想通貨ICO関連のマニアックな翻訳でしたが、迅速丁寧で非常にレベルの高い内容でした。
料金も同類の翻訳サービスよりもかなり安く大変満足です。

大変助かりました。 11/05/13 12:20

By もりぞう ( 公募で翻訳: 法務系書類一式 英語 → 日本語
遅い時間帯まで対応頂き感謝しています。
お体にはお互い気をつけましょう(笑)

分かりやすい翻訳でした。 11/05/13 12:15

By 桜井 ( 公募で翻訳: 海外文書 英語 → 日本語
内容には十分満足しています。
またよろしくお願い致します。

大変お世話になりました。 11/05/12 13:40

By 山川美香 ( 公募で翻訳: 技術資料 日本語 → 英語
凄くて丁寧に対応して頂き満足しています。
今後とも宜しくお願い致します。
ページの先頭へ戻る