これまでご依頼頂いたお客様からの評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

• でべちゃん ⇒ ケネス 21/06/12 22:02 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | いもほり

  いもほり

  いつもの事ながら、本当に素早いご対応頂きまして、本当に本当にありがとうございます。
• toru ⇒ TonkaJohn 21/06/11 21:21 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学学会発表原稿の翻訳

  医学学会発表原稿の翻訳

  口語での依頼も迅速に仕上げていただきました。
  またぜひお願いしたいと考えております。
  この度はありがとうございました。
• toru ⇒ TonkaJohn 21/06/11 21:20 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 建築・土木 | 学術論文

  学術論文

  迅速丁寧な対応をしていただきました。
  またぜひお願いしたいと考えております。
  この度はありがとうございました。
• mmmy ⇒ Dawgs 21/06/11 16:46 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文　要旨翻訳
• mmmy ⇒ Dawgs 21/06/11 16:45 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 論文査読結果翻訳
  医学領域の英訳を依頼しましたが，早急で丁寧な対応ありがとうございます．
• さいゆう ⇒ TonkaJohn 21/06/11 15:31 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学抄録

  評価

  いつも素晴らしい翻訳ありがとうございます。
  医学系翻訳の表現が素晴らしいです。
• Tomoya ⇒ Port-Maple 21/06/11 01:10 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 広報・広告 | 自社ホームページ・ブローシャー翻訳

  自社ホームページ・ブローシャー翻訳

  対応もきめ細かく、かつこちらの事情を汲み取って翻訳をおこなっていただき、
  大変たすかり、かつ満足いたしました。
• アクオス ⇒ ケネス 21/06/10 18:44 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 家具の撤去について

  超高速の翻訳ありがとうございました。

  いつも短時間で仕上げて頂きありがとうございます。
  今回はケネス様まで巻き込んでしまい、反省と感謝です。
  引き続き、よろしくお願いします!11
• zerofield ⇒ kaz 21/06/10 13:39 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 現在事項全部証明書

  現在事項全部証明書

  予想以上に早い納品とクオリティに高さでした。
  ご対応いただきありがとうございました。
  また、機会があれば是非よろしくお願いいたします。
• ZIN太郎 ⇒ ちぇりすと 21/06/09 23:14 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳

  医学翻訳

  こんなに早く納品されるとは思っていませんでした。
  翻訳していただいた英文はとても読みやすい違和感のない英語でした。
  
  また利用します。
• でべちゃん ⇒ ケネス 21/06/09 23:12 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | ミリアムへのお願い4

  ミリアムへお願い4

  早速の対応、本当にありがとうございました。
  なかなか解決しない問題で、またお世話になるかと思いますが、よろしくお願い致します。
• Henry ⇒ ケネス 21/06/09 22:39 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | ビジネス会話
• Henry ⇒ ケネス 21/06/09 22:39 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス文書
• Henry ⇒ ケネス 21/06/09 20:53 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス文書
• Henry ⇒ ケネス 21/06/09 20:08 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス文書
• Henry ⇒ ケネス 21/06/09 17:42 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス文書
• ニュータイプ ⇒ TonkaJohn 21/06/09 17:18 選んで翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | その他 | 公募ありがとうございます

  大変すばらしい訳でした！

  格安で引き受けてくださり、翻訳も本当に丁寧で速かったです！
  
  またリピートしたいと思います！
• akko ⇒ TonkaJohn 21/06/08 22:43 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | 研究計画翻訳
• Henry ⇒ ケネス 21/06/08 21:10 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス文書
• Henry ⇒ ケネス 21/06/08 20:28 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | ビジネス会話

  ビジネス会話

  いつも大変お世話になっております。急なお願いであるにもかかわらず、迅速に、そして丁寧に翻訳いただきまして大変助かっております。今後とも何卒どうぞよろしくお願い致します。