翻訳依頼評価一覧10,000件超のレビュー-Page1- Webで翻訳

これまでご依頼頂いたお客様からの評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

13216件中 1 - 20件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 次の20件 >>

みでっち ⇒ HKT48 24/09/30 09:43 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 広報・広告 | アンケートの翻訳

お早いご対応、ありがとうございました！

こちらの納期よりも早く納品いただき、早めに進めることができました。
ありがとうございました！
またご機会ございましたらよろしくお願いいたします。
robi ⇒ Springbrook 24/09/29 02:33 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | イベント参加システム関連の英訳（31）

Springbrook様とのご縁に心より感謝申し上げます

今回で42回目の翻訳をお願いしました。

夜分の依頼にもかかわらず、快くお引き受けくださり、迅速に翻訳していただき、誠にありがとうございました。心から感謝申し上げます。

「Webで翻訳」サービスを通じて、Springbrook様とのご縁をいただけたことに、深く感謝しております。毎回素晴らしい翻訳をしていただき、困ったときに大いに支えていただきました。本当にありがとうございました。
Chelsea ⇒ HKT48 24/09/27 19:54 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | カリキュラム翻訳

早い納品

正確な翻訳、完璧な翻訳であるとネイティブからも言われました。
指定納期よりも早く納品していただき大変助かりました。ありがとうございました
iwmr ⇒ Chris_321 24/09/24 09:30 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 商品資料の翻訳(ヘアケア・ボディーケア商品)

商品資料の翻訳

迅速に翻訳をしていただき、とても助かりました。
ありがとうございました。
また機会があればお願いしたいです。
lionmm ⇒ Sunshine 24/09/20 17:28 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

ありがとうございました

短い文章で、申し訳ありません。早々の納品助かりました。またよろしくお願い致します。
PMSST ⇒ ケネス 24/09/18 14:36 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 広報・広告 | 商品情報

ご対応ありがとうございます。

早々にご対応いただきまして、ありがとうございます。
確認いたしました。
今後ともよろしくお願いいたします。
mimi ⇒ ＧＨ 24/09/18 10:29 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳

とても丁寧で簡潔な内容でした

こちらのサイトを初めて利用しました。
素敵なお人柄を感じる翻訳者様でした。
元の日本語より、英訳が素晴らしく簡潔に綺麗にまとめてあり感激しました。
またご縁がありますように。
ららら ⇒ kaz 24/09/16 09:58 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文翻訳

感謝です

無理なお願いを引き受け、迅速に対応してくださいました。ありがとうございました。
takurou ⇒ HKT48 24/09/10 09:38 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳

いつも素早く質の高い内容

何度か依頼させて頂いておりますが、こちらの想定よりも早く返して頂ける事が多く、質も高いためとても助かっております。
かこちゃん ⇒ kaz 24/09/09 14:34 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | 投稿論文　抄録の英訳

適格でした。

この度はお世話になりました。
前回もkazさんにお願いしたので、今回も迷わず、お願いしました。
コメントを寄せていただき、わかりやすいご対応です。
またよろしくお願いします。
イッセイ ⇒ ケネス 24/09/03 08:06 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 広報・広告 | 不動産　外国人向けの賃貸案内ページ

迅速に対応いただきました。

2回目の依頼です。迅速に対応いただき満足しております。
イッセイ ⇒ 王 24/09/03 08:05 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 中国語(簡体字) | 広報・広告 | 不動産　外国人向けの賃貸案内ページ

迅速に対応いただきました

2回目の依頼です。迅速に対応いただき満足しております。
ゆみか ⇒ とんとんちゃん 24/09/01 10:18 急いで翻訳8時間 | 日本語 ⇒ 中国語(簡体字) | 個人文書 | 先生方へ感謝の気持ち
クマ ⇒ TonkaJohn 24/08/29 15:13 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | 人文研イベント報告記事の英訳
クマ ⇒ TonkaJohn 24/08/29 15:12 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | 人文研イベント報告記事の英訳
みっつん ⇒ kaz 24/08/28 10:57 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 事業理念翻訳（Webサイト掲載）

迅速な対応でした

迅速な対応ありがとうございました。また翻訳文も的確なものでした。
クマ ⇒ TonkaJohn 24/08/20 10:34 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | 人文研イベント報告記事の英訳
kapiko ⇒ HKT48 24/08/13 15:53 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 論文翻訳

即日納品、感謝いたします

すぐに対応いただき、ありがとうございました。
いっしー ⇒ HKT48 24/08/12 11:50 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 症例報告　医学翻訳

ありがとうございました。

迅速かつ丁寧に翻訳対応して頂き、誠にありがとうございました。
matsubase ⇒ Sunshine 24/08/12 11:08 急いで翻訳24時間 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 全身用CTと遠隔画像診断を施行した耳鼻咽喉科診療所における反回神経麻痺

全身用CTと遠隔画像診断を施行した耳鼻咽喉科診療所における反回神経麻痺の臨床的検討

英語⇒日本語にあやまっておりました。再度Sunshineに申し込むように依頼がありましたので、同じ内容で。誤りの部分を修正し、依頼をしております。よろしくおねがいいたします。