お客様評価一覧

これまでご依頼頂いたお客様からの評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階)とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

9989件中 41 - 60件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 次の20件 >>
  • mom ⇒ ちぇりすと 19/11/28 13:18 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳
    早い対応で、またわかりやすい翻訳でした。
  • kuma ⇒ HKT48 19/11/28 12:36 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 基礎医学論文和訳

    医学英語論文和訳

    非常にわかりやすい和訳を本当に迅速・短期間で仕上げていただきいつも大変感謝しております。今後ともよろしくお願い致します。
  • ロンちゃん ⇒ omorim 19/11/27 23:53 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳

    医学翻訳

    翻訳ありがとうございました
    非常に助かりました
  • とも ⇒ アップル 19/11/27 21:58 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文翻訳

    迅速、正確

    期限短かったのですが、納期よりも早く仕上げていただき感激しました。
    内容も専門的であったにもかかわらず、わかりやすく訳されており大変助かりました。
    また利用させていただきたいと思っております。
  • Carlinda ⇒ mickaz 19/11/27 21:57 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 論文翻訳

    ありがとうございました

    迅速で丁寧な対応,安心してお任せすることができました.何度も確認の連絡を頂き,不明瞭な部位の理解も迅速に対応し,とても気持ちよくお願いすることができました.有難うございました.また機会がありました宜しくお願いいたします.
  • kayo ⇒ Dawgs 19/11/27 15:51 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 論文翻訳

    論文翻訳

    丁寧で素早く、とても満足です。
    いつもありがとうございます。
  • kayo ⇒ アップル 19/11/27 11:09 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 論文翻訳

    論文翻訳

    とても早く丁寧に翻訳してくださり本当に満足です。
    ありがとうございました。
  • サトシ ⇒ ゆきだるま 19/11/26 15:26 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳

    助かりました。

    翻訳の意図や、解説なども詳しくいただき非常に助かりました。
    対応も早く、納期よりも早い仕上がりでした。
  • キシリトール ⇒ 生きた医学系翻訳 19/11/25 15:32 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 英文抄録 翻訳

    英文抄録

    迅速な翻訳ありがとうございます.
  • 那須薫乃 ⇒ Jiro 19/11/25 11:08 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 法務・契約・特許 | 英文契約書

    英文契約書

    迅速に対応いただきありがとうございました。
  • The relationship between peer evaluation and interprofessional self-evaluation in a joint healthcare team-based learning class of 3 universities

    丁寧で、かつ予定よりも早く仕上げていただきました。
    感謝いたします。
    いつもありがとうございます。
  • TOMO ⇒ Beachwalker 19/11/23 21:11 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 環境・エネルギー・生物 | 海洋プラごみの政策的研究論文のアブスト

    海洋プラごみの政策的研究論文のアブスト

    内容確認いたしました。この分野での言葉遣いに合わせいくつか修正し、完成させました。いつもありがとうございます。
  • みつなり ⇒ あすな 19/11/22 17:51 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | 人文系書籍紹介翻訳

    筆者の想いを1文1文丁寧に仕上げてくれました

    わかりやすく丁寧という言葉はまさしくこのことだと感服しました。
    こんな表現があるのか、こんな伝え方があるのか、など上司や作者も感激していました。正直これまで依頼していた某翻訳サービスとは全く次元の違うレベルで、やはり翻訳する方によってかなり仕上がりの精度が違うことを改めて実感しました。
    今後もお世話になりますと思いますが、お時間が許す限りご対応頂ければと思います。
    この度は本当にありがとうございました!
  • スライム ⇒ マカロン 19/11/22 16:51 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 歯学翻訳

    歯学翻訳

    翻訳品質・スピード、そして何よりも丁寧な対応に感激です。
    しかも、他数社で相見積もりを取りましたが、かなり安く依頼ができて助かりました!
    歯学分野を得意とする方は非常に少なく、また翻訳に困っている同僚もたくさんいますので紹介したいと思います。
  • tsucci ⇒ omorim 19/11/21 21:23 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学(看護)翻訳

    医学(看護)翻訳

    迅速に対応して頂きました。やり取りもとても丁寧で、安心して依頼できました。
  • GUTSMAN ⇒ オスカルちゃん 19/11/21 18:03 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 取り組みの説明

    迅速丁寧に

    ご対応頂けて、今回は2回目の依頼でした。
    今回も素早くご対応いただけて
    引き続きお願いしたい翻訳家さんです。
    この度は誠に有難う御座いました。
  • アンジー ⇒ 生きた医学系翻訳 19/11/20 16:06 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳

    医学論文

    正確な翻訳で大変助かりました。
    文章の構成もすばらしく、質の高い翻訳を有難うございました。
    またの機会があれば、是非お願いしたいです。
  • tric ⇒ ほんやく君 19/11/20 15:45 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | IT・ローカライズ | 挨拶文 日→英 翻訳
  • ttykwsk ⇒ Dawgs 19/11/20 12:29 急いで翻訳6時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳

    医学翻訳

    迅速かつ丁寧な対応をいただきました。
    翻訳内容にも満足です。
  • mypassion ⇒ TonkaJohn 19/11/19 09:24 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 賃貸借契約書

    ありがとうございました

    迅速かつ正確な翻訳をしていただき、大変助かりました。
    また、よろしくお願いいたします。
9989件中 41 - 60件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 次の20件 >>

選べる3つの依頼方法

主要取引先

大学

  • 東京大学
  • 京都大学
  • 慶應義塾大学
  • 国立看護大学校
  • 埼玉医科大学
  • 東京医科歯科大学
  • 東北大学
  • 広島大学
  • 福岡大学
  • 新潟医療福祉大学
  • 東京慈恵会医科大学
  • 大阪医科大学

大学取引実績を見る

病院・医療機関

  • 東京医療センター
  • 自衛隊中央病院
  • 仙台厚生病院
  • おおたかの森病院
  • 久留米大学病院
  • 九州大学病院
  • 聖マリア病院
  • 兵庫医科大学病院
  • 埼玉医科大学病院
  • 筑波大学附属病院
  • 東北大学病院
  • 防衛医科大学校病院

病院・医療機関取引実績を見る

研究機関

  • 国立感染症研究所
  • 心臓血管研究所
  • 国際経済労働研究所
  • 日本放射線腫瘍学会
  • 国立天文台
  • 統計数理研究所
  • 厚生労働省検疫所
  • 熱帯資源植物研究所
  • 日本国際医学協会
  • 日本てんかん協会
  • 日本糖尿病協会
  • 日本非常食推進機構

研究機関取引実績を見る

企業

  • 株式会社講談社
  • 株式会社講談社
  • 産経新聞社
  • 株式会社クボタ
  • 杏林製薬株式会社
  • 株式会社電通
  • JRA日本中央競馬会
  • 積水ハウス株式会社
  • 株式会社大林組
  • 小林製薬株式会社
  • 三井不動産株式会社
  • 日本放送協会

企業取引実績を見る