技術・マニュアル翻訳依頼実績一覧-Page6- Webで翻訳

産業技術翻訳の実績一覧です。

タイトルまたは依頼番号をクリックすると翻訳家応札状況や評価などは確認できますが、依頼内容（原文、訳文、具体的な内容）に関する事項は一切表示されません。また大学、医療機関、研究機関から多くご利用頂いている「選んで翻訳」は、より機密性を確保するため完全非公開とさせていただいております。

753件中 101 - 120件表示 << 前の20件 4 5 6 7 8 次の20件 >>

サービス	タイトル
言語	状況	担当翻訳家
公募で翻訳	操作マニュアル
英語 ⇒ 日本語	納品済み	ほんやく君
公募で翻訳	ブランドガイドラインの翻訳
英語 ⇒ 日本語	納品済み	kaz
公募で翻訳	噴霧器取扱説明書の翻訳　日本語から英語
日本語 ⇒ 英語	納品済み	N.masayo
公募で翻訳	フラッパーゲートマニュアル
英語 ⇒ 日本語	納品済み	Miralake
公募で翻訳	商品パンフレット
日本語 ⇒ 中国語-繁	納品済み	とんとんちゃん
公募で翻訳	技術報告書の英訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	omorim
公募で翻訳	計測器の取扱説明書の翻訳
英語 ⇒ 日本語	納品済み	ほんやく君
公募で翻訳	43分の講演ビデオの文字起こし原稿の翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ケネス
公募で翻訳	自動車パーツ構造説明翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	タラちゃん
公募で翻訳	計測器の取扱説明書の翻訳
英語 ⇒ 日本語	納品済み	Cellos
公募で翻訳	計測器の取扱説明書の翻訳
英語 ⇒ 日本語	納品済み	ほんやく君
公募で翻訳	Diode laser manual
英語 ⇒ 日本語	納品済み	Jiro
急いで翻訳4時間	技術論文アブストラクト翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ケネス
公募で翻訳	取扱説明書
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ほんやく君
公募で翻訳	ADU　ユーザーマニュアル
英語 ⇒ 日本語	納品済み	zephyr
公募で翻訳	案内板内注意書き翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ほんやく君
急いで翻訳24時間	品質管理に関する英訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ほんやく君
急いで翻訳2時間	店頭用POP　海外バージョン（中国語・簡体字）
日本語 ⇒ 中国語-簡	納品済み	cloudchinese
急いで翻訳60分	店頭用POP　海外バージョン（英語）
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ほんやく君
公募で翻訳	佃煮屋さんのリーフレットの商品説明の英訳です
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ＧＨ