これまでご依頼頂いたお客様からの評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

• kayo ⇒ TonkaJohn 22/09/01 14:40 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | abstractの翻訳

  abstractの翻訳

  丁寧に翻訳していただきました。
  ありがとうございました。
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 16:43 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 16:43 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 12:10 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 12:10 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 12:09 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 12:09 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳

  ありがとうございました

  いつも迅速で丁寧なご対応をありがとうございます。
  今後ともよろしくお願いいたします。
• クマ ⇒ TonkaJohn 22/08/30 11:54 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | イベント報告書の日英翻訳

  イベント報告翻(リピート）

  いつも敏速かつ丁寧な翻訳です。
  また、多岐にわたる分野に明るく、安心してお任せできる翻訳者です。
  
  今後ともよろしくお願いします。
• クマ ⇒ Port-Maple 22/08/30 11:51 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | イベント報告書の日英翻訳

  丁寧かつ敏速に対応いただきました。

  依頼した納期より早く仕上げていただきました。
  内容も丁寧かつ的確です。
  安心してお任せできる翻訳者です。
  
  これからもよろしくお願いいたします。
• KM ⇒ ケネス 22/08/30 00:18 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人メール
  いつも迅速丁寧なご対応をありがとうございます。
  またよろしくお願いいたします。
• KM ⇒ Beachwalker 22/08/30 00:17 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人メール
  いつも迅速丁寧なご対応をありがとうございます。
  またよろしくお願いいたします。
• TaichiG ⇒ HKT48 22/08/29 21:32 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文　翻訳

  御礼

  医学論文をお願いしたのですが、いつもながら、迅速、正確な翻訳を施行いただきました。
  明日には投稿できそうです。
  感謝！！！
• sugar ⇒ Tkenちゃん 22/08/29 18:53 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 学会提出用の抄録翻訳依頼

  迅速に、正確に対応致しましただきました。

  学会用抄録作成でお世話になりました。
  非常に迅速な対応をいただきました。
  また、こちらの意図をうまく組んでいただき、かつ、正確な英訳で、リーズナブルな価格でした。
  感謝申し上げます。
  また御依頼できましたら幸いです。
  今後ともよろしくお願い致します。
• sony0932 ⇒ yanbo12 22/08/29 17:23 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 不動産鑑定評価書の翻訳

  素晴らしい翻訳です

  内容はしっかり翻訳されたのは勿論、文字の位置を含めたレイアウトもご丁寧に作り上げてくれました。ありがとうございました！
• sub ⇒ ケネス 22/08/27 17:05 急いで翻訳12時間 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | 論文サマリー（教育関係）

  早々にありがとうございます

  すぐに対応頂きまして、ありがとうございます。
• ヨコタ ⇒ ＧＨ 22/08/27 14:10 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | その他 | 幼児造形教育論文題目・概要の翻訳

  幼児教育　論文題目・概要　翻訳

  何度もお世話になっております。
  納品後の質問や要望への対応も、迅速に行って下さいました。
  ありがとうございました。
• nijigen ⇒ Tkenちゃん 22/08/26 17:31 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | NCCNガイドライン（irAE）の翻訳

  ありがとうございました！

  ご依頼した資材がどういうものかを十分にご理解いただいているうえで、テクニカルタームもきちんと訳していただきました。大変助かりました。
• ブラックコーヒー ⇒ TonkaJohn 22/08/26 11:40 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 申請書類翻訳

  Visa申請書類翻訳

  大変お世話になりました。
  迅速に対応頂き、感謝いたします。
• toru ⇒ TonkaJohn 22/08/25 21:49 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文

  医学論文

  迅速丁寧な対応をしていただきました。
  和訳もわかりやすい内容でした。
• toru ⇒ TonkaJohn 22/08/25 21:49 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文

  医学論文

  迅速丁寧な対応をしていただきました。
  今後とも何卒よろしくお願い致します。