個人文書翻訳評価一覧-Page4- Webで翻訳

個人文書翻訳の実績一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

422件中 61 - 80件表示 << 前の20件 2 3 4 5 6 次の20件 >>

maple ⇒ ケネス 22/10/30 22:03 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | なるべく早めのご対応をお願いいたします。

いつもありがとうございます。

高品質のネイティブ翻訳をスピード対応してくださるので、大変ありがたいです。
chay ⇒ ケネス 22/10/22 12:28 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | ブログ　英訳

ブログ　英訳

伝えたいことをくみ取って、とてもおしゃれに仕上げてくださりありがとうございました！また利用させていただきます。
みこ ⇒ Port-Maple 22/10/20 10:37 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 推薦状の英語翻訳

推薦状の英訳を速やかに

丁寧で早いお仕事に感銘を受けるほどでした。ただ英訳するだけではなく、ご提案もいくつかいただき、本当に助かりました。ありがとうございました！
niwatori ⇒ kaz 22/10/19 11:03 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | エッセイの翻訳

ありがとうございました。

kaz様、

迅速なご対応、ありがとうございました。
また機会がございましたらよろしくお願いいたします。
KM ⇒ ケネス 22/10/18 20:51 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人メール

いつも迅速丁寧なご対応をありがとうございます。
とても助かっています。
KM ⇒ Beachwalker 22/10/16 16:30 急いで翻訳6時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人メール

いつも迅速丁寧なご対応をありがとうございます。
かな ⇒ kaz 22/10/11 20:59 急いで翻訳8時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 志望理由書

ありがとうございました

今回も迅速なご対応ありがとうございました
大変助かりました
けん坊 ⇒ 綾子 22/10/05 02:07 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 9/8 新ASD文章

今回も、丁寧な対応をして頂けました。
でべちゃん ⇒ S-Jade 22/10/03 08:47 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ スペイン語 | 個人文書 | １１／９

11/9

いつも本当にありがとうございます♪
Solon ⇒ ケネス 22/10/02 22:24 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 施設への質問回答

迅速なご対応有難うございました。

毎回希望時間よりも早く仕上げて頂きありがとうございます。

安心してお任せできます。
また機会がありましたらお願いいたします。
でべちゃん ⇒ ケネス 22/10/01 17:30 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | ミリアムへ11/16

ミリアム11/9

いつもながら早速のご対応本当にありがとうございました。
KM ⇒ HKT48 22/09/23 22:16 急いで翻訳60分 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | メール翻訳

迅速丁寧なご対応をありがとうございました。
KM ⇒ yanbo12 22/09/20 21:32 急いで翻訳12時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人メール

迅速丁寧なご対応をいただき、ありがとうございました。
サトシ ⇒ ケネス 22/09/15 11:58 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | また急ぎでお願いしたいです。

2度目のお願いしました。

前回までお願いして、とても早かったのでまたお願いしました。
今回も、レスも早く、翻訳も早くて、とても助かりました。
1時間で完了したら良いなと思ってましたが、数分で全て完了出来ました！
また絶対にお願いします。
ありがとうございました。
Franck ⇒ Springbrook 22/09/10 21:22 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人メール

素晴らしいです。

迅速な対応、内容も細かなところまでお気遣いいただきとても感謝しております。
この度は誠にありがとうございました。
Franck ⇒ ケネス 22/09/09 20:40 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人メール

迅速丁寧なご対応をありがとうございます。
今後ともよろしくお願いいたします。
サトシ ⇒ ケネス 22/09/09 14:52 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | メール翻訳

急いで翻訳での依頼

急ぎの要件で、急いで翻訳で依頼をかけたら、2分ほどでご連絡いただけました。
依頼した日本語→英語の翻訳も、数分で完成して納品いただけました。
文面も丁寧に翻訳していただけて、本当に助かりました。
また是非お願い致します。
KM ⇒ ケネス 22/08/30 00:18 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人メール

いつも迅速丁寧なご対応をありがとうございます。
またよろしくお願いいたします。
KM ⇒ Beachwalker 22/08/30 00:17 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人メール

いつも迅速丁寧なご対応をありがとうございます。
またよろしくお願いいたします。
舞 ⇒ オスカルちゃん 22/08/21 22:53 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | インスタに載せるメッセージ

個人的な長文メッセージ

３回目の依頼で、相変わらず早い納品でした。
今回は長文の翻訳を依頼しましたが、曖昧なところは各箇所に「こういう意味ならこっちを」という補足を入れて頂いたので大変助かりました。