ビジネス翻訳評価一覧-Page48- Webで翻訳

一般文書翻訳の評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

3632件中 941 - 960件表示 << 前の20件 46 47 48 49 50 次の20件 >>

ゆぃ ⇒ 雪野白子 19/01/10 21:59 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | エッセイ翻訳

ありがとうございました！

納期の確認のメールも下さり、ご丁寧かつ迅速に対応して下さりありがとうございました！
また機会があればお願いしたいと思います！
ashnchb ⇒ オスカルちゃん 19/01/10 13:51 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 日英

いい翻訳家です。

いつも満足できる対応をしてくださいます。
あいちゃん ⇒ Dawgs 19/01/10 13:02 急いで翻訳12時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 入札説明

入札説明

ありがとうございました。
iwasaki ⇒ Beachwalker 19/01/10 10:55 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | チラシツール翻訳

素敵なご縁も感じられる、いい仕事でした。

信頼感溢れる、良いお仕事をしていただきました。迅速丁寧で、信頼の置ける翻訳家様です。
nanahaha ⇒ ＧＨ 19/01/08 10:36 選んで翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | ビジネス文書 | 2-Chris
ito ⇒ ankimo 19/01/07 10:41 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 年頭所感　翻訳

助かりました！

納品希望日より前に納品いただき、迅速な対応で助かりました。
apollo ⇒ yanbo12 19/01/07 01:53 急いで翻訳24時間 | 英語 ⇒ 日本語 | ビジネス文書 | 論文翻訳

非常に迅速な対応をしていただきました

迅速かつ丁寧な対応をしてくださりました。
原文についても細かく解説してくださり大変助かりました。また機会があれば是非お願いしたいです。
翡翠 ⇒ Dawgs 19/01/05 17:16 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 一般文章

一般文章

迅速かつ丁寧に訳して頂き有難う御座いました。
とても読みやすく分かりやすい文章で大変感謝しております。
もし機会がありましたらまた是非お世話になりたいです。
hime ⇒ Dawgs 19/01/02 10:37 急いで翻訳90分 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | レター

お礼

新年早々、ありがとうございました。
海外の企業との連絡で、大変、助かりました。
心から感謝いたします。

どうぞ、今後ともよろしくお願いいたします
ジーター ⇒ Dawgs 18/12/31 12:37 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | プレゼンテーション資料翻訳

プレゼンテーション資料翻訳

いつも大変迅速なだけでなく、とても丁寧な翻訳をしていただいています。
ばく ⇒ オスカルちゃん 18/12/28 15:57 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 本日の翻訳（12/28）

ありがとうございました！

今年1年、的確で、読みやすい英訳を、タイムリーに届けていただきました。
心から感謝です！
来年も、どうぞよろしくお願いいたします。
MTJ ⇒ Beachwalker 18/12/28 09:34 急いで翻訳12時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | business　letter
トーカイ ⇒ Dawgs 18/12/27 16:14 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 誓約書翻訳

迅速な対応でした。

予想以上の素早い対応で非常に助かりました。ありがとうございました。
ゆーだい ⇒ Beachwalker 18/12/22 15:33 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 手紙翻訳

手紙の翻訳　気持ちの表現を大切にして下さいました。　迅速、丁寧、真心

この度は、ありがとうございました。

ある手紙の依頼でした。
とても良かったです。

そして迅速
翌日で良いものを
夕方までにと言いながら
午前中に納品でした。

本当にありがとうございました。
気分がとても良いです。

感謝
グローバルT ⇒ Beachwalker 18/12/21 11:03 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | グローバル営業座談会翻訳（英訳）

丁寧で早い！

インタビュー記事を英訳いただきました。
不明点は随時メールいただき、確認をしながら進められたので、非常に精度の高い英訳になりました。この高いクオリティで、大手翻訳会社の提示額の半額以下で対応いただき非常に満足です。
BF ⇒ omorim 18/12/20 16:48 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ome

日本語→英語

いつも迅速に訳して頂きリピートして依頼しいます。
TANNO ⇒ N.masayo 18/12/19 17:57 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 商品取引依頼の翻訳

商品取引依頼の翻訳

迅速丁寧なご対応ありがとうございます。
次回も宜しくお願いします。
mediaplanner ⇒ Dawgs 18/12/18 18:50 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | キャッチコピー翻訳

納品期日前倒しのご対応ありがとうございました！

2回目の依頼になります。
安定のクオリティとかなりわがままを言った納期で対応していただき
大変助かりました！
翻訳だけでなく細かな注釈もつけた配慮もあり、非常に丁寧な方です。
またお願いさせていただきます！
ほしこ ⇒ Beachwalker 18/12/14 17:25 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ファンレター

ファンレターの翻訳

この度も素敵な翻訳と暖かいメッセージ、ありがとうございました。感謝の気持ちを伝えられることが本当に嬉しいです。また是非よろしくお願いいたします。
nanahaha ⇒ Aerial 18/12/12 16:36 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ タイ語 | ビジネス文書 | PD