依頼詳細

依頼番号 k-130402-02
依頼者 テスくん
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 英語 ⇒ 日本語
翻訳分野 法務・契約・特許
申込日時 13/04/02 10:39
希望金額 11,000円(税込)
納品日時 13/04/04 09:29
 
タイトル 守秘義務の契約

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル とても感動しました。
コメント 初めて翻訳依頼を掛けた翻訳者さんでしたが、仕事の早さ、翻訳の正確さ、どれも素晴らしかったです。

本来、翻訳外の仕事である、わかりやすい解説欄も設けてもらい、とても感動しました。

今後の何かあれば依頼したいと思っております。
評価日時 13/04/04 11:03

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
パト 11,000円(税込) 13/04/08 12:00
綾子 11,000円(税込) 13/04/08 12:00
nagatsuka 11,000円(税込) 13/04/05 17:00
Mat 13,200円(税込) 15/04/06 12:00
タラちゃん 11,000円(税込) 13/04/08 12:00
法律翻訳子ちゃん 11,000円(税込) 13/04/08 09:00
Chestnut 11,000円(税込) 13/04/08 12:00
hiroshi 11,000円(税込) 13/04/08 12:00
Kenji 8,800円(税込) 13/04/08 12:00
Mutsu 11,000円(税込) 13/04/08 12:00
野崎 11,000円(税込) 13/04/08 12:00 納品済み
コムドア 8,800円(税込) 13/04/04 17:00
Jiro 11,000円(税込) 13/04/08 12:00
はるさく 8,800円(税込) 13/04/04 12:00