建築・土木翻訳依頼実績一覧-Page1- Webで翻訳

建築・土木翻訳の実績一覧です。

タイトルまたは依頼番号をクリックすると翻訳家応札状況や評価などは確認できますが、依頼内容（原文、訳文、具体的な内容）に関する事項は一切表示されません。また大学、医療機関、研究機関から多くご利用頂いている「選んで翻訳」は、より機密性を確保するため完全非公開とさせていただいております。

362件中 1 - 20件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 次の20件 >>

サービス	タイトル
言語	状況	担当翻訳家
公募で翻訳	論文翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	sunbawatiger
公募で翻訳	ネイティブチェック依頼(若手建築士のコラム※英訳済)
日本語 ⇒ 英語	納品済み	sunbawatiger
公募で翻訳	インタビューの翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ケネス
公募で翻訳	論文の概要
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ケネス
公募で翻訳	建築系の論文翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ケネス
急いで翻訳2時間	契約条項
日本語 ⇒ 英語	納品済み	kaz
急いで翻訳30分	短文_地下鉄の整備に関わる言葉の翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	HKT48
急いで翻訳30分	建築用語の英訳(一文のみ)
日本語 ⇒ 英語	納品済み	HKT48
急いで翻訳90分	建築概要作成のための単語英訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	kaz
公募で翻訳	論文翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	blacky
公募で翻訳	論文図表の英訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	mickaz
公募で翻訳	論文要旨の英訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	mickaz
公募で翻訳	論文翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ケネス
公募で翻訳	(ネイティブチェック依頼)広報用の海外で働く建築士コラム
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ＧＨ
公募で翻訳	建築作品解説
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ＧＨ
公募で翻訳	論文翻訳　分野：土木（トンネル，維持管理）
日本語 ⇒ 英語	納品済み	Miralake
公募で翻訳	ドア塗り替え資料翻訳
日本語 ⇒ ポルトガル語	納品済み	Miralake
公募で翻訳	ドア塗り替え資料翻訳
日本語 ⇒ 英語	納品済み	Miralake
公募で翻訳	建築図書の翻訳
日本語 ⇒ 中国語-簡	納品済み	アオちゃん
公募で翻訳	土木論文（英文初稿）の校閲
日本語 ⇒ 英語	納品済み	ケネス