翻訳依頼詳細-誕生日レター

依頼番号 k-210322-01

依頼者 HIURA

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野個人文書

申込日時 21/03/22 15:23

希望金額特になし

納品日時 21/03/23 17:02

タイトル誕生日レター

総合評価

タイトル社員ファミリー用の英文レターの依頼

コメントたいへん丁寧に翻訳頂きました。
レイアウトも美しく記載してあります。
翻訳意図も欄外にあり、英文が苦手な当方も容易に理解できます。
ぜひ次回も依頼をお願いしたい方です。

評価日時 21/03/24 09:56

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
Dawgs	5,500円（税込）	22/03/26 18:00
nagatsuka	6,000円（税込）	21/03/31 15:00
ＧＨ	6,680円（税込）	21/03/25 18:00
omorim	7,370円（税込）	21/03/26 12:00
Beachwalker	6,710円（税込）	21/03/25 12:00
ケネス	5,500円（税込）	21/03/26 16:00
Miralake	5,280円（税込）	21/03/31 16:00
Rosalind	4,400円（税込）	21/03/31 16:00	納品済み
Portia	8,250円（税込）	21/03/23 17:00