k-180105-04
介護
公募で翻訳
日本語 ⇒ 英語
医学・医療・薬学
18/01/05 16:02
特になし
18/01/29 07:40
介護教材の対訳
担当翻訳家への評価
またお願いしたいです
翻訳の質は申し分ありません。
また、原文のニュアンスの汲み取りの違いによる訳文の変更などの対応も迅速です。
レスポンスも早く、安心してお任せできる方だと思います。
またお願いしたいと思いました。
また、原文のニュアンスの汲み取りの違いによる訳文の変更などの対応も迅速です。
レスポンスも早く、安心してお任せできる方だと思います。
またお願いしたいと思いました。
18/01/31 13:24
翻訳家応札状況
名前 | 見積金額 | 翻訳家納期 | 状況 |
---|---|---|---|
綾子 | 72,600円(税込) | 18/02/20 15:00 | |
nagatsuka | 66,000円(税込) | 18/01/19 23:00 | |
Crisps | 46,200円(税込) | 18/01/29 17:00 | |
ankimo | 48,400円(税込) | 18/01/30 18:00 | |
omorim | 74,800円(税込) | 18/02/20 15:00 | |
アップル | 66,000円(税込) | 18/01/31 17:00 | 納品済み |
Beachwalker | 48,400円(税込) | 18/01/13 17:00 | |
みるくる | 49,500円(税込) | 18/01/15 15:00 | |
ほんやく君 | 47,300円(税込) | 18/01/20 15:00 |