翻訳依頼詳細-商船（貨物船）の指示書

依頼番号 k-141006-01

依頼者 HIURA

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野その他

申込日時 14/10/06 14:13

希望金額特になし

納品日時 14/10/18 06:44

タイトル商船（貨物船）の指示書

総合評価

タイトルマニュアルの翻訳

コメント納期よりもずいぶん早く納品頂き、また専門用語が数多くあるにもかかわらず、ていねいで的確に翻訳頂きました。またお願いしたいと存じます。

FROM　H

評価日時 14/10/18 08:38

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
ヒマラヤ猫	82,500円（税込）	14/10/20 12:00
白山　均	107,800円（税込）	14/10/20 12:00
Dawgs	88,000円（税込）	14/10/20 12:00
nippon1	96,800円（税込）	14/10/20 12:00
nagatsuka	80,300円（税込）	14/10/21 21:00
タラちゃん	99,000円（税込）	14/10/20 12:00	納品済み
hiroshi	88,000円（税込）	14/10/20 12:00
fattening_village	107,800円（税込）	14/10/20 12:00
野崎	93,500円（税込）	14/10/20 12:00
Jiro	107,800円（税込）	14/10/31 18:00
なかしょーさん	99,000円（税込）	14/10/20 12:00
アップル	88,000円（税込）	14/10/20 12:00