個人文書翻訳評価一覧-Page2- Webで翻訳

個人文書翻訳の実績一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

422件中 21 - 40件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 次の20件 >>

Arorika ⇒ ＧＨ 23/10/26 20:28 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | メール

いつも、丁寧に翻訳してくださりありがとうございます、
KM ⇒ Sunshine 23/10/23 15:11 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人文書

ありがとうございました。

迅速丁寧なご対応をありがとうございました。
Solon ⇒ ケネス 23/10/14 15:39 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | お客様へのお問い合わせ返信文

いつもありがとうございます。

急な依頼にもかかわらずご対応頂きありがとうございます。
また機会があればよろしくお願い申し上げます。
KM ⇒ ケネス 23/09/23 20:18 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人文書

いつも迅速丁寧なご対応をいただき、ありがとうございます。
心から感謝しております。
lionmm ⇒ Chris_321 23/09/18 21:48 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | ビジネスメール

ありがとうございました。。

早速の納品、ありがとうございました。
また、機会がありましたらよろしくお願い致します。
Solon ⇒ ケネス 23/09/03 13:31 急いで翻訳90分 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 宿泊施設メール文章

いつもありがとうございます。

何度かお願いしておりますが、毎回とても早く丁寧に仕上げて頂き感謝いたします。
Sin ⇒ Chris_321 23/09/02 02:34 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 手紙翻訳

ありがとうございました。

深夜なのにとてもはやく対応してくださり、ありがとうございました。本当に助かりました。
niwatori ⇒ kaz 23/08/29 16:27 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人エッセイの翻訳

ありがとうございました

kaz様、

この度は迅速なご対応ありがとうございました。

niwatori
yuri ⇒ ケネス 23/08/24 20:34 急いで翻訳12時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人文書

個人文書

今回は迅速なご対応を頂きありがとうございます。
想定よりも早い納品で驚きました！
また何か機会がありましたらどうぞ宜しくお願い致します。
Minko ⇒ 綾子 23/08/23 19:26 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 手紙

寄り添った翻訳で相手に伝えたいことが伝わり感謝しかありません。いつも丁寧な翻訳をして下さりありがとうございます。
Arorika ⇒ ＧＨ 23/08/11 22:50 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | メール

ありがとうございました。

いつも、お世話になっております。
この度は、連休中にもかかわらず、
迅速な対応をしていただき、
ありがとうございました。
いつも、ご親切ご丁寧な対応をしていただき、
心からお礼を申し上げます。
また、次回もよろしくお願いいたします。
flower ⇒ Chris_321 23/08/07 08:55 急いで翻訳8時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 電子チケット分配の為の必要事項

早急に対応して下さり、有難うございました。
要望を配慮しながら、翻訳をして下さり有難うございます。
Arorika ⇒ ＧＨ 23/08/06 16:43 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | メール

メール

綺麗に英訳してくださり、ありがとうございました。
今後とも宜しくお願いいたします。
flower ⇒ HKT48 23/07/28 09:18 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | メッセージの返信

早急な対応をして下さり、有難うございます。
KM ⇒ ケネス 23/07/10 13:28 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | メール返信

いつも翻訳サポートを通じて楽しい趣味の時間を支えて下さり、ありがとうございます。
Arorika ⇒ ＧＨ 23/07/01 15:54 急いで翻訳90分 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | メール

迅速に対応していただき、また、綺麗な英訳をしていただき、
大変助かりました。ありがとございました。
みか ⇒ kaz 23/06/15 14:33 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | メールの翻訳

ものすごく早い納品＆安価で、しかも完璧に翻訳して頂きました。

本当に助かりました！
至急＆安価で希望していたのですが、納期に時間がかかるところが多く、問い合わせだけでもどんどん日にちが経って困っていました。
しかも深夜になってしまい大変焦っていたところ、とても優秀な経歴の翻訳者さんにお願いできてびっくりしました。
深夜にもかかわらず、とても丁寧に対応してくださり、予定よりものすごく早く納品して頂きました。
内容も、細かいニュアンスまで希望通りで完璧でした。
またぜひ依頼させていただきます。
本当にありがとうございました。
うさちゃん ⇒ ケネス 23/05/19 20:50 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 英訳

ありがとうございました！

今回もとても速く仕上げて下さり、ありがとうございました。原文通りの柔らかい口調で自然な英語に仕上げて頂き、大変感謝しています。またよろしくお願いいたします。
Solon ⇒ ケネス 23/04/16 12:32 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 手配した予約内容の連絡

ありがとうございました。

いつも依頼時間より早く、丁寧に仕上げて頂き誠にありがとうございます。
また次回もお願い致します。
Chee ⇒ Beachwalker 23/04/14 20:21 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人メール

迅速な対応ありがとうございました。

大変丁寧に翻訳くださりありがとうございました。
またよろしくお願いします。