個人文書翻訳評価一覧-Page12- Webで翻訳

個人文書翻訳の実績一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

422件中 221 - 240件表示 << 前の20件 10 11 12 13 14 次の20件 >>

でべちゃん ⇒ ケネス 21/02/14 08:23 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | M2

M2

いつも暖かい口調の文章でありがとうございます。
またよろしくお願いします。
TOMO ⇒ ケネス 21/02/12 13:51 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 一般文章

いつもありがとうございます！

いつも素早いご対応ありがとうございます。
大変助かりました！
Henry ⇒ ケネス 21/02/11 19:27 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | ビジネス文書
cozy ⇒ Beachwalker 21/02/10 17:51 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 推薦状翻訳

推薦状翻訳

とても丁寧に分かりやすく訳してくださり大変助かりました。
ありがとうございました。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
でべちゃん ⇒ Beachwalker 21/02/08 08:04 急いで翻訳90分 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 手紙　Ｍ1

手紙M1

素速い対応ありがとうございました。
またぜひよろしくお願い致します。
でべちゃん ⇒ 井上 21/02/07 15:23 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ スペイン語 | 個人文書 | メキシコの友人たちへの手紙

メキシコの友人への手紙

ありがとうございました。
物凄い最速でのご対応を頂きまして、本当に嬉しく、ありがとうございました。またぜひお願いしたいと思います。今後ともよろしくお願い致します。
Nora ⇒ Portia 21/01/26 06:00 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 個人的な文章

迅速なご対応ありがとうございましたm(__)m

この度は迅速でとても丁寧なご対応していただき本当にありがとうございました。
でべちゃん ⇒ Beachwalker 21/01/25 14:56 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 爪

爪

早速のご対応ありがとうございました。
またお支払いの決済が大変遅れていまして、本当に申し訳ありませんでした。本当にありがとうございました。
TOMO ⇒ ケネス 21/01/22 09:17 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | ガイドオフィス案内

いつもありがとうございます！

いつも素早い対応と心のこもった英訳、本当にありがとうございます。大変助かりました。またお願い致します！
lionmm ⇒ Portia 21/01/21 18:23 急いで翻訳90分 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | ビジネスメール

ありがとうございました。

簡潔に訳していただき、ありがとうございました。またよろしくお願いいたします。
ハリー ⇒ ケネス 21/01/18 12:23 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 挨拶文

挨拶文

依頼のかけ方に対するメールでの的確な指示、大変助かりました。また、翻訳文も非常にわかりやすく、ネーティブな方へも理解して頂ける文になっていました。

大変ありがとうございました。
マグワ ⇒ Beachwalker 21/01/15 14:54 急いで翻訳60分 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | イラストに書く文章です
marquez ⇒ ケネス 21/01/11 18:51 急いで翻訳60分 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 一般文書翻訳
でべちゃん ⇒ Lamiyu 21/01/09 06:01 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ スペイン語 | 個人文書 | 結婚式不参列

結婚式不参列

早速のご対応本当にありがとうございました。
日本語と違い、なかなかこの気持ちを文章で伝えるという事が本当に難しく、わかってもらえるかと悩みます。対面しながらだと、身振り手振りで以外と伝わるのですが。本当にありがとうございました。またよろしくお願いします。
ゆみか ⇒ 快楽樹 21/01/07 20:29 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 中国語(簡体字) | 個人文書 | コロナ禍になり気づいた事

大変素晴らしいです！

快楽樹様
この度は大変素晴らしい対応をありがとうございます。翻訳もとても丁寧に正確に行ってくださり、大変助かりました。今後とも、よろしくお願いします。
でべちゃん ⇒ Lamiyu 21/01/03 08:40 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ スペイン語 | 個人文書 | Zoe

Zoe

本当に優しい手紙にしていただいて、ありがとうございました。
また、早速のご対応にも感謝感謝です。ありがとうございました。
でべちゃん ⇒ Alma 21/01/02 22:54 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ スペイン語 | 個人文書 | ナニ

ナニ

早速のご対応ありがとうございました。
でべちゃん ⇒ りさ 20/12/26 16:21 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ スペイン語 | 個人文書 | 郵便物

郵便物

早速の対応、ありがとうございました。助かりました。
でべちゃん ⇒ Lamiyu 20/12/26 16:20 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ スペイン語 | 個人文書 | 友人へのメール

友人へのメール

早速の対応ありがとうございました。助かりました。
でべちゃん ⇒ ケネス 20/12/26 14:18 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 個人文書 | 手紙

手紙

とても安心しておまかせできます。対応もいつも速く、本当にありがとうございます。