医学・医療・薬学翻訳依頼評価一覧-Page1- Webで翻訳

医学・医療・薬学翻訳の評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

4218件中 1 - 20件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 次の20件 >>

Tanaka ⇒ アオちゃん 23/02/08 22:09 選んで翻訳 | 中国語(簡体字) ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 入院証明書翻訳
TaichiG ⇒ HKT48 23/02/07 23:23 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文　翻訳

感謝のみ

いつも期限内に対応いただいています。
字数まで調整していただき、余裕を持って投稿できます。御礼申しあげます。
takurou ⇒ くれむ187 23/02/07 18:48 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文翻訳

御礼

評価が遅れて申し訳ありません。分かりやすい翻訳で助かりました。
Koji ⇒ Beachwalker 23/02/01 19:19 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 原稿のタイトル

原稿のタイトル

早々の対応有難うございました。質問にも対応頂き有難うございました。
やまよし ⇒ カトホン 23/01/31 19:57 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 論文翻訳

論文翻訳

翻訳（英→日）を依頼しました。専門的な内容でしたが、満足のいく仕上がりでした。コメントによる補足も有り難いです。次回も依頼差し上げたいと思います。
Kazukazu ⇒ HKT48 23/01/29 16:40 選んで翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | ニワトリ遺伝子論文翻訳

毎回、早々のご対応ありがとうございます。

毎回、早々のご対応ありがとうございます。
感謝しております、また、本文の誤記載に対するアドバイスありがとうございました。

引き続きよろしくお願いいたします｡
Kazukazu ⇒ HKT48 23/01/28 23:33 選んで翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 鶏病ウイスル翻訳

ありがとうございます。

毎回　期限前に仕上げていただきましてありがとうございます。。
非常に読みやすく理解しやすい翻訳で感謝しています。

今後とも是非よろしくお願いいたします。
aki ⇒ HKT48 23/01/27 15:00 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳
yusuke ⇒ Tkenちゃん 23/01/27 12:36 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文　抄録　日→英

和英翻訳　医学　悪性腫瘍

非常に迅速で的確な訳だと思います。
いっしー ⇒ Tkenちゃん 23/01/23 19:24 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳（症例報告）

ありがとうございました

迅速に対応して頂き、ありがとうございました。
fuji ⇒ Tkenちゃん 23/01/23 15:49 急いで翻訳8時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 英文翻訳

英文翻訳

時間が無い状況で対応してほしいなとおもい依頼しました。それほど時間もかからず終わったので、やはり依頼して良かったです。ありがとうございました。
コウイチ ⇒ ゆきだるま 23/01/20 17:11 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | レスポンスの翻訳について

レスポンスの翻訳について

和文→英文に翻訳していただきました。こちらの意図する英文に的確に翻訳してくださり、毎回誠に助かっております。非常に丁寧なメールの対応も満足しております。
sugar ⇒ Tkenちゃん 23/01/16 18:50 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学学会用の英訳依頼

迅速な御対応ありがとうございました。

納品予定日より非常に早く、しかも正確に翻訳いただきました。おかげで余裕を持って提出することができました。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
toru ⇒ Miralake 23/01/16 06:44 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文

医学論文

納期よりもだいぶ早く提出して頂きました。
また利用させていただきたいと思います。
ありがとうございました。
kayono ⇒ 生きた医学系翻訳 23/01/14 05:56 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 診断書

的確

ありがとうございます。
他の翻訳サービスより的確な翻訳でした。
特にタブレット等、日本語名ではなくちゃんと薬剤がわかる翻訳。
素晴らしかったです。
また機会がありましたらよろしくお願いたします。
sugar ⇒ kaz 23/01/13 18:01 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 学会用翻訳

迅速な御対応ありがとうございました。

今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
mom ⇒ HKT48 23/01/12 02:05 急いで翻訳8時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳

至急の対応、ありがとうございました。
mom ⇒ HKT48 23/01/10 00:40 急いで翻訳8時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学翻訳

迅速な対応でありがとうございました。
beckham ⇒ Tkenちゃん 23/01/09 16:23 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 医学論文（免疫系）　英訳

きれいな英語です

きれいな英語で、納期よりも早く納入してくださり、大変助かりました。
Iyoko ⇒ kaz 23/01/05 16:51 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 医学・医療・薬学 | 論文翻訳

論文翻訳

とても迅速かつ丁寧にご対応いただきました。
特殊な言葉も、英語圏での表記を調べて訳文を作成してくださいました。