一般文書翻訳の評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

• ac2020 ⇒ 快楽樹 22/10/13 11:17 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 中国語(簡体字) | ビジネス文書 | ■学校案内の翻訳

  ありがとうございました(^▽^)/

  快楽樹さん
  
  すぐに翻訳してくださりまして、速くてビックリしました！
  いつも、ご親切にご対応してくださり本当に感謝しております。
  これからも、是非よろしくお願いいたします！
  この度はありがとうございました。
• かな ⇒ kaz 22/10/12 13:14 急いで翻訳12時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 志望理由書

  ありがとうございました

  連続でのお取引ありがとうございました
  毎度迅速で丁寧な納品で感謝しております
• かな ⇒ kaz 22/10/11 17:06 急いで翻訳12時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 志望理由書

  迅速な対応ありがとうございました

  短時間でのご対応ありがとうございました
  大変満足しております
• lionmm ⇒ Beachwalker 22/10/03 19:55 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  いつもありがとうございます。

  早速の納品ありがとうございます。いつもちょこちょことした文章で申し訳ないですが、大変助かっています。またよろしくお願いします。
• Chee ⇒ Beachwalker 22/10/02 23:11 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 文章英訳　

  迅速丁寧な対応

  早々とご対応いただきありがとうございました！
• ac2020 ⇒ 快楽樹 22/09/29 12:19 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 中国語(簡体字) | ビジネス文書 | 学校入学の案内文章

  ありがとうございました(^▽^)

  快楽樹さん
  この度は、敏速かつ親切、丁寧なご対応くださりまして、ありがとうございました！
  翻訳部分を青文字に分かりやすくしていただき助かります。
  是非、また機会がございましたらよろしくお願いいたします。
• lionmm ⇒ Beachwalker 22/09/26 17:43 急いで翻訳6時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  ありがとうございます

  早々の納品ありがとうございます。またよろしくお願いいたします。
• violetta ⇒ ケネス 22/09/24 12:58 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• ac2020 ⇒ Port-Maple 22/09/22 13:42 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 学校入学案内文

  入学案内・翻訳ありがとうございました！

  Port-Mapleさん
  この度も、敏速かつ親切、丁寧なご対応くださりまして、本当にありがとうございました(^▽^)
  いつも、レベルの高い翻訳で、更に赤ペン先生のようなアドバイス及び修正までもしてくださり、本当にありがたく助かっております。
  今後も、よろしくお願いいたします。
• さわだ ⇒ yanbo12 22/09/22 09:42 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ミーティング議事録

  迅速かつ丁寧なご対応ありがとうございました

  ビジネス文書で依頼させていただきました。納品が早くとても丁寧なご対応いただきました。
• ひろくん ⇒ yanbo12 22/09/16 12:25 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 談話原稿

  海外現地スタッフに向けた談話翻訳

  この度はお世話になりました。
  期日よりも早い段階で納品頂き助かりました。
  また機会がありましたら宜しくお願いいたします。
• violetta ⇒ ケネス 22/09/14 08:03 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/09/12 06:18 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• lionmm ⇒ blacky 22/09/05 21:03 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  早速の納品ありがとうございます

  お世話になっております。早速の納品、大変助かります。また宜しくお願いします。
• robi ⇒ Springbrook 22/09/03 10:43 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | イベント参加システム関連の英訳 （18）

  迅速かつ、丁寧な翻訳/解説をいただける翻訳家様であり、困ったときにいつもお願いしています

  28回目の翻訳をお願いしました。
  
  コメントが遅くなりました。夜分の依頼にも関わらず早急に翻訳いただき、ありがとうございました。納品内容を確認し、活用させていただきました。今後も苦しい時に気軽にお声がけさせていただきますが、引き続きよろしくお願いいたします。
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 16:43 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 16:43 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 12:10 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 12:10 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• violetta ⇒ ケネス 22/08/30 12:09 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳