依頼番号
k-220314-04
依頼者
Ante
サービス
公募で翻訳
翻訳言語
英語 ⇒ 日本語
翻訳分野
医学・医療・薬学
申込日時
22/03/14 17:23
希望金額
特になし
納品日時
22/03/27 18:01
タイトル
待機医療対策計画書
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
優秀な翻訳者さんだと思います。
コメント
医療系の英文和訳をお願いしましたが、しっかりとした訳文でチェックが楽でした。より読みやすくするために、必要と思われる修正は入れさせていただきましたが、誤訳や訳抜けはほとんどありませんでした。納期までそれほど余裕がある案件ではなかった割に、料金的にも安く、コストパフォーマンス、訳文の質には満足しています。
評価日時
22/03/29 18:11
翻訳家応札状況
| 名前 | 見積金額 | 翻訳家納期 | 状況 |
|---|---|---|---|
| blacky | 55,000円（税込） | 22/03/28 13:00 | |
| シゲ | 71,500円（税込） | 22/03/28 13:00 | |
| なかしょーさん | 71,500円（税込） | 22/03/28 13:00 | |
| HKT48 | 71,500円（税込） | 22/03/28 13:00 | |
| TonkaJohn | 59,400円（税込） | 22/03/28 13:00 | 納品済み |
| Tkenちゃん | 70,070円（税込） | 22/03/28 13:00 | |
| Portia | 82,500円（税込） | 22/03/25 17:00 | |
| くれむ187 | 70,070円（税込） | 22/03/28 13:00 |
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
