翻訳依頼詳細-就業規則の英訳

依頼番号 k-180126-03

依頼者 jun5820

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野法務・契約・特許

申込日時 18/01/26 13:54

希望金額特になし

納品日時 18/02/27 09:15

タイトル就業規則の英訳

総合評価

タイトル就業規則

コメント就業規則という、ページ数の多い文書を、
かつ規則に関して、当社側の認識と合って
いるかなど、いくつかの解釈のなかからどれが
妥当かなど、都度ご質問いただき、かつ、選択
するだけで良いなど、丁寧でかなりご配慮いただきました。
丁寧かつ正確な翻訳者様です。ありがとうございました。

評価日時 18/07/05 17:52

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
タラちゃん	220,000円（税込）	18/02/10 13:00
Jiro	308,000円（税込）	18/02/09 23:00
ankimo	148,500円（税込）	18/02/25 23:00
Beachwalker	275,000円（税込）	18/02/01 13:00
yanbo12	154,000円（税込）	18/02/25 23:00
KEN	143,000円（税込）	18/02/28 23:00	納品済み
ほんやく君	140,800円（税込）	18/02/25 23:00
kaz	220,000円（税込）	18/02/12 09:00