一般文書翻訳の評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

• sassy ⇒ ほんやく君 22/02/04 12:23 急いで翻訳24時間 | 英語 ⇒ 日本語 | ビジネス文書 | 履歴
  ありがとうございます
• robi ⇒ Springbrook 22/02/03 00:19 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | イベント参加システム関連の英訳 （10）

  迅速かつ、丁寧な翻訳/解説をいただける翻訳家様であり、困ったときにいつもお願いしています

  20回目の翻訳をお願いしました。困ったときに助けていただき、本当に感謝しております。納品内容も確認させていただきました。
  
  安心して翻訳家様に依頼することができるほか、今回、夜分の依頼となりましたが、大至急で対応いただき、とても有難かったです。今後も苦しい時に気軽にお声がけさせていただくと思います。今後とも、よろしくお願いいたします。
• Saku ⇒ kaz 22/02/03 00:12 急いで翻訳12時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスレター翻訳

  ありがとうございます

  非常に丁寧かつ迅速に対応して頂き助かりました！
• Henry ⇒ ケネス 22/02/02 17:25 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス英語
• Henry ⇒ ケネス 22/01/31 10:51 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス英語
• Henry ⇒ ケネス 22/01/28 21:40 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス英語
• violetta ⇒ ケネス 22/01/28 05:25 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳
• Henry ⇒ ケネス 22/01/27 10:26 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス英語

  ビジネス英語

  いつも迅速に素晴らしい翻訳を納品いただきましてありがとうございます！引き続きよろしくお願い致します。
• のんさん ⇒ ひなた 22/01/25 14:23 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ミーティング議事録

  敏速且つ丁寧な英訳に感謝しております。

  今回ミーティング議事録の英訳を依頼しましたが、敏速な対応と丁寧な英訳ぶりに大変満足しております。
  有難うございました。またお願いいたします！
• lionmm ⇒ Beachwalker 22/01/19 23:41 急いで翻訳90分 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  早い！

  早速の納品、ありがとうございました。またよろしくお願いいたします。
• のんさん ⇒ ほんやく君 22/01/17 15:50 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | メール文章翻訳

  素早い対応に感謝しています。

  簡単かつ短いメール文章の英訳依頼でしたが、快くお受けいただき、すぐに対応してくださいました。
  
  大変満足しています！有難うございました！
• RYURON ⇒ Beachwalker 22/01/14 00:36 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 自己紹介　私の経歴と考えていること

  いつもありがとうございます

  いつもピンチの時に助けて下さり、ありがとうございます。
  時間や内容に配慮し翻訳頂けるので助かってます。またよろしくお願い致します。
• Henry ⇒ ケネス 22/01/07 18:33 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール
• Henry ⇒ ケネス 22/01/07 13:13 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  ビジネスメール

  翻訳いただきまして誠にありがとうございました！大変助かりました。
• WU ⇒ Miralake 22/01/06 17:10 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 情報システム管理規程の英訳
  予定よりもかなり早く仕上げていただきました。
  助かりました。
• ゆうき ⇒ Beachwalker 22/01/02 22:08 急いで翻訳12時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 大学院入試のエッセイ

  質の高い翻訳ありがとうございました。

  質の高い翻訳ありがとうございました。
• のんさん ⇒ kaz 21/12/24 11:26 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ミーティング議事録翻訳

  敏速な対応と丁寧な仕上がりに満足しています。

  今回初めて利用しました。安価なのにスピーディ且つ丁寧なご対応をして頂き、大変満足しております！またよろしくお願いしたい方です。
• violetta ⇒ ケネス 21/12/21 20:37 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  ありがとうございました

  いつも迅速で丁寧な翻訳をありがとうございます。
  大変有難いです。
  今後とも末永くよろしくお願いいたします。
• violetta ⇒ ケネス 21/12/21 18:05 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳

  ありがとうございました

  いつも迅速で丁寧な翻訳をありがとうございます。
  また是非よろしくお願いいたします。
• Onward ⇒ ほんやく君 21/12/18 15:15 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  ビジネスメール

  迅速且つ、ご丁寧なご対応有難う御座いました。