一般文書翻訳の評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

• Henry ⇒ ケネス 22/03/14 20:11 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス英語
• Henry ⇒ ケネス 22/03/14 12:42 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス英語
• すうちゃん ⇒ ケネス 22/03/11 19:52 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 大学院共同獣医学研究科入学生ガイダンス

  大学院共同獣医学研究科入学生ガイダンス

  ケネスさん
  
  平易でわかりやすい内容となっており、読みやすいものとなっており、外国の学生にもわかりやすいと感謝しています。
  また、翻訳の納品もすごく早くして頂き、こちらの方が驚いてしまうほどです。
  お世話様でした。
• Henry ⇒ ケネス 22/03/09 17:55 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス翻訳
• kondo ⇒ ankimo 22/03/08 14:06 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | カタログ文頭
• k ⇒ Miralake 22/03/07 10:55 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | メッセージ
  今回は初めての依頼でしたが、ほかの皆様のレビューにある通り的確かつ丁寧な翻訳で安心できました。また、期日より早く納品いただき大変助かりました、ありがとうございました。
  また機会ありましたらよろしくお願いいたします。
• Sid ⇒ Beachwalker 22/03/07 10:18 急いで翻訳30分 | 英語 ⇒ 日本語 | ビジネス文書 | ホームページ見出し

  敏速な対応に感謝いたします。

  早急に対応していただきありがとうございました。
• Henry ⇒ ケネス 22/03/01 21:44 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス英語
• Henry ⇒ ケネス 22/03/01 20:54 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス英語
• maple ⇒ ケネス 22/02/28 19:45 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 急ぎでお願いします

  高品質な英訳と超速のご対応に感謝です！

  ネイティブの方ならではの自然な言い回しで英訳してくださって、納品スピードも期待以上で本当にありがたいです。いつもありがとうございます。
• maple ⇒ ケネス 22/02/27 22:41 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 月曜日正午までにお願いいたします

  ハイクオリティの英訳とスピード対応に感謝です

  ネイティブの方ならではの言い回しをしていただけて、しかも期待を上回るスピード対応、本当に毎回感謝しております。どうもありがとうございました！
• akitonma ⇒ Aerial 22/02/27 20:41 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ タイ語 | ビジネス文書 | 在学証明書

  安心してお願いできました

  何度が依頼をさせていただいてますが、依頼への返信や納品が早く大変助かっています。個人情報が含まれる文書など、決まった翻訳家の方に引き受けていただけるのは安心できます。
• Solon ⇒ ケネス 22/02/26 22:07 急いで翻訳90分 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 宿泊予約問い合わせ

  迅速なご対応ありがとうございます。

  予想以上に早い納品で非常に助かりました。
  安心して依頼できる翻訳者様です。また機会がございましたら宜しくお願い申し上げます。
• lionmm ⇒ Beachwalker 22/02/21 17:59 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  ありがとうございました。

  早速の納品ありがとうございます。また、よろしくお願いいたします。
• Massy ⇒ Beachwalker 22/02/18 08:23 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | HGGシステム事業計画案

  HGGシステム事業計画案

  正確で迅速な対応ありがとうございます。
• Henry ⇒ ケネス 22/02/17 17:58 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | セミナーの要約

  セミナーの要約

  大変助かりました！今後ともよろしくお願い致します。
• Henry ⇒ ケネス 22/02/17 00:07 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 金融セミナー要約の翻訳

  大変助かりました！

  いつも迅速に、丁寧に納品いただけまして大変助かっております。
  今後とも何卒どうぞよろしくお願い致します。
• hiyaku ⇒ blacky 22/02/16 12:04 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | ビジネス文書 | 事業計画書翻訳
  早期ご対応いただきありがとうございました。
• Onward ⇒ ほんやく君 22/02/15 10:43 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール
• のんさん ⇒ ほんやく君 22/02/07 13:38 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | メール文章翻訳

  敏速なるご対応ありがとうございました

  今回は初めての依頼でしたが、素早いご対応とお気遣いに大変感謝しております。有難うございました！！