一般文書翻訳の評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

• lionmm ⇒ Beachwalker 22/04/08 17:56 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  いつもありがとうございます。

  いつも早く納品、ありがとうございます
• maple ⇒ ケネス 22/04/06 21:30 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 明朝までの納品希望です

  超速で丁寧な高品質英訳をしてくださって、毎回感動です。

  いつも期待を上回る神対応に感謝です。ありがとうございます！
• lionmm ⇒ Beachwalker 22/04/06 19:08 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

  ありがとうございます。

  とても早く納品していただき助かりました。またよろしくお願いいたします。
• hiyaku ⇒ mameco 22/04/05 16:00 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 韓国語 | ビジネス文書 | HP翻訳（入管手続、行政書士事務所）

  HP翻訳

  前回同様に、この度もご丁寧かつ早期ご対応いただきありがとうございます。またよろしくお願いします。
• hiyaku ⇒ とんとんちゃん 22/04/05 16:00 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 中国語(簡体字) | ビジネス文書 | HP翻訳（入管手続、行政書士事務所）

  HP翻訳

  いつもお世話になっております。この度もご丁寧かつ早期ご対応いただきありがとうございます。またよろしくお願いします。
• のんさん ⇒ TonkaJohn 22/04/04 17:31 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | メール文章翻訳

  敏速な対応に満足しています。

  今回も敏速且つ安価にて対応頂きまして誠に有難うございます！
• Henry ⇒ ケネス 22/04/01 11:56 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス英語
• Henry ⇒ ケネス 22/03/31 21:59 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール
• のんさん ⇒ TonkaJohn 22/03/30 18:21 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ミーティング議事録

  スムーズな対応に感謝しています。

  今回初めて依頼をしましたが、丁寧且つスムーズなる対応をして頂きました。有難うございました。
• okura ⇒ ケネス 22/03/30 16:50 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | メール文翻訳

  御礼

  確認いたしました。迅速なご対応感謝いたします。ありがとうございました。
• maple ⇒ ケネス 22/03/28 15:35 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 急ぎでお願いいたします

  ネイティブ品質でスピード対応してくださって感謝です

  スピーディーにネイティブ品質で自然な言い回しにしていただけるのでとてもありがたいです。いつもありがとうございます！
• Henry ⇒ ケネス 22/03/28 12:18 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 休暇の書き方
• Henry ⇒ ケネス 22/03/25 19:26 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール
• Henry ⇒ ケネス 22/03/25 15:53 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール
• maple ⇒ ケネス 22/03/17 15:52 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 急ぎでお願いします２

  スピードと品質の高さが毎回すごいです。本当にありがとうございます。

  いつもありがとうございます！期待値を上回る納品クオリティで毎回とても助かっております。
• maple ⇒ ケネス 22/03/17 15:07 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 急ぎでお願いいたします

  どうもありがとうございました！！！

  　ネイティブの方ならではのクオリティの高い英訳とスピード対応していただけて、毎回感謝しています。今回は文面中にわたしが書いた英語の添削もしていただいて、全体通して素晴らしい英訳をしてくだったこと、とってもありがたかったです。どうもありがとうございました！
• Kesally ⇒ Jiro 22/03/17 12:38 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | リリースの英訳をお願いいたします。

  迅速なご対応、非常に助かりました。

  いつも迅速な対応をいただき、非常に助かっております。
• Henry ⇒ ケネス 22/03/16 20:44 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール
• lionmm ⇒ Beachwalker 22/03/15 21:29 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | メール

  ありがとうございます！

  早速の納品ありがとうございます。またよろしくお願いいたします。
• sumi_e ⇒ Miralake 22/03/15 12:44 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | チェックシート

  注記英訳

  今回も超素早いご対応ありがとうございます。本当に助かっています。またよろしくお願いいたします。