ビジネス翻訳評価一覧-Page1- Webで翻訳

一般文書翻訳の評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

3632件中 1 - 20件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 次の20件 >>

lionmm ⇒ HKT48 24/11/14 21:53 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

早いですね！

早速の納品ありがとうございました。またよろしくお願います。
lionmm ⇒ Sunshine 24/10/16 22:31 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

お世話になっております。

早速の納品、どうもありがとうございます。またよろしくお願います。
iwmr ⇒ Chris_321 24/09/24 09:30 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 商品資料の翻訳(ヘアケア・ボディーケア商品)

商品資料の翻訳

迅速に翻訳をしていただき、とても助かりました。
ありがとうございました。
また機会があればお願いしたいです。
lionmm ⇒ Sunshine 24/09/20 17:28 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

ありがとうございました

短い文章で、申し訳ありません。早々の納品助かりました。またよろしくお願い致します。
mimi ⇒ ＧＨ 24/09/18 10:29 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール翻訳

とても丁寧で簡潔な内容でした

こちらのサイトを初めて利用しました。
素敵なお人柄を感じる翻訳者様でした。
元の日本語より、英訳が素晴らしく簡潔に綺麗にまとめてあり感激しました。
またご縁がありますように。
みっつん ⇒ kaz 24/08/28 10:57 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 事業理念翻訳（Webサイト掲載）

迅速な対応でした

迅速な対応ありがとうございました。また翻訳文も的確なものでした。
iwmr ⇒ HKT48 24/07/23 11:13 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 商品資料の翻訳(化粧品)

商品資料の翻訳

何度か依頼させていただいていますが、指定した納期よりも早く納品いただいたり、迅速に対応いただけて、すごくありがたいです。またお願いしたいと思います。ありがとうございました。
lionmm ⇒ HKT48 24/07/12 22:38 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | お客様へのメール

ありがとうございました。

早く納品して頂きありがとうございます。また宜しくお願い致します。
lionmm ⇒ Sunshine 24/07/05 17:28 急いで翻訳6時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | お客様へのメール

ありがとうございます。

とても早く納品して頂き、ありがとうございます。今後ともよろしくお願い致します。
iwmr ⇒ HKT48 24/07/04 09:28 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 商品資料の翻訳

商品資料の翻訳

この度は早急にご対応いただきありがとうございます。
とても丁寧に翻訳いただきました。
大変助かりました。
またお願いしたいと思います。
lionmm ⇒ Chris_321 24/06/27 21:09 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | お客様へのメール

助かりました！

早速の納品ありがとうございます。次回もよろしくお願いします。
lionmm ⇒ Sunshine 24/06/25 21:14 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | お客様へのメール

ありがとうございます。

早速の納品ありがとうございます。機会がありましたら、またよろしくお願い致します。
lionmm ⇒ Tkenちゃん 24/06/22 14:39 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

ありがとうございました。

早速の納品ありがとうございます。また、よろしくお願い致します。
iwmr ⇒ Chris_321 24/06/19 10:02 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ミーティング議事録

議事録の翻訳

この度はありがとうございました。
依頼で出した金額よりお安く引き受けていただき、
また、納期も指定していた時間より大分早く納品していただきました。
大変助かりました。ありがとうございます。
またお願いしたいと思います。
kunz ⇒ Chris_321 24/06/10 13:03 急いで翻訳90分 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | Dirkお祝い

Dirkお祝い

とても早く対応していただき、ありがとうございました。
また、丁寧で正確な翻訳をありがとうございました。
もちだ ⇒ kaz 24/05/23 08:09 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | ビジネス文書 | 年次総会通知翻訳

満足です

わかりやすい翻訳で、速やかに納品していただけました。
ありがとうございました。
hiyaku ⇒ Mr.PRO 24/05/17 18:42 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 中国語(繁体字) | ビジネス文書 | HPの日本語を繁体字（台湾）に翻訳

繁体字への翻訳

早々にご納品いただきありがとうございます。
またよろしくお願いいたします。
lionmm ⇒ Sunshine 24/05/07 23:25 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 個人客へのメール

助かりました！

遅い時間に、短時間で納品していただき、有り難いです。
またよろしくお願い致します。
owner ⇒ kaz 24/05/07 18:41 急いで翻訳6時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 開催案内の英訳

受け取りました

この度は迅速なご対応ありがとうございました。
lionmm ⇒ HKT48 24/04/24 20:22 急いで翻訳4時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール

ありがとうございます。

早速の納品、ありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願い致します。