一般文書翻訳評価一覧

一般文書翻訳の評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階)とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

3020件中 1 - 20件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 次の20件 >>
  • サダハル ⇒ TonkaJohn 20/10/23 14:17 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | ビジネス文書 | Post-employment Restraints

    高い質で正確な訳をしていただきました

    とても的確に訳文を作成していただきまして、どうもありがとうございました。満足のいくレベルで、とても助かりました。
    ありがとうございました。
  • みゆき ⇒ Miralake 20/10/17 17:21 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | フォークリフト、倉庫関係

    フォークリフトについて

    いつも的確に、時間なども守って翻訳して下さいます。本当のプロだなと感じております。急ぎだったので、大変助かりました。
  • 703 ⇒ ほんやく君 20/10/15 09:34 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | コメント

    コメント

    迅速かつ丁寧なご対応ありがとうございます。
  • マコト ⇒ ankimo 20/10/13 09:45 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 製品紹介(ごま)

    初めての依頼

    対応が早く、大変助かりました。
  • サダハル ⇒ ミサ 20/10/12 15:11 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | ビジネス文書 | 退職時における人事部とのやり取りに関する書面

    迅速にご対応いただきました

    非常に安心をして翻訳をお願いできる方です。訳文の正確性だけでなく、依頼主とのコミュニケーション等を含め、安心をしてお願いができました。この度は、どうもありがとうございました。また機会がありましたら、よろしくお願い致します。
  • Viola ⇒ ケネス 20/10/11 16:55 急いで翻訳18時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 過去志願書類

    迅速な対応

    迅速な対応ありがとうございました。

    急いで翻訳16時間で依頼したので大体明日くらいかなと思ってのに、二時間ちょっとで終わらせていただいて驚愕です。できればと思っていた時間以上に早く丁寧な出来上がりで本当に驚きました。本当に、期待以上です。

    本当にありがとうございました。
  • mama ⇒ Beachwalker 20/10/10 16:54 急いで翻訳60分 | 英語 ⇒ 日本語 | ビジネス文書 | ビジネスレター
    素早く対応していただき、ありがとうございました!
    助かりました。
  • ym ⇒ Jiro 20/09/30 14:08 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 雑誌編集者へのメール

    御礼

    Jiro様

    翻訳をいただきましてありがとうございました。
    今後ともよろしくお願いいたします。

    ym
  • KIRIN ⇒ Beachwalker 20/09/28 13:24 急いで翻訳60分 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 商品の本数間違いの件

    とても助かりました。

    とても早く丁寧な対応をしていただきました。
    とても助かりました。
    ありがとうございます。
  • KIRIN ⇒ ほんやく君 20/09/25 18:09 急いで翻訳90分 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 商品の数量間違いについて

    ありがとうございます。

    とても早く丁寧に対応していただきありがとうございました。
  • nhksk ⇒ Jiro 20/09/24 23:22 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 会話文

    ありがとうございました!

    とても理解しやすい文章にして頂けました。
    そして予定より早く納品して頂き、ありがとうございました。
  • seishin ⇒ Beachwalker 20/09/18 23:56 急いで翻訳6時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ユキコ テキスト

    御礼

    早々のご対応、誠にありがとうございました。

    大変助かりました。

    また、宜しくお願い致します。
  • nhksk ⇒ Beachwalker 20/09/17 09:17 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネスメール文

    ありがとうございました

    アドバイスも下さり、感謝しております。
    ありがとうございました!
  • motoks ⇒ ケネス 20/09/16 14:57 急いで翻訳30分 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 賞状の文面 翻訳

    スピード&正確性がGoodでした

    大変助かりました。ネイティブというところがとても信頼できます。
  • nhksk ⇒ Beachwalker 20/09/14 00:09 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | ビジネス文書

    ありがとうございました!

    早くて正確です!
    本当にありがとうございました!
  • nhksk ⇒ ほんやく君 20/09/09 15:22 急いで翻訳30分 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 提出用

    ありがとうございました

    早くて正確な文をありがとうございました!!
  • nhksk ⇒ ケネス 20/09/09 13:42 急いで翻訳24時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 願書翻訳

    ありがとうございました

    自分自身の言葉の雰囲気にあった翻訳をして下さいました。
    正確で早くて感動しました!
  • nhksk ⇒ Dawgs 20/09/08 16:50 急いで翻訳18時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 願書翻訳

    ありがとうございました!

    分かりやすく丁寧な文にして下さり、ありがとうございました。
  • ym ⇒ ケネス 20/09/08 16:48 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 編集者への返信

    御礼

    ケネス様

    この度は、急な翻訳にご対応いただきありがとうございました。

    ym
  • ym ⇒ ケネス 20/09/08 11:45 急いで翻訳2時間 | 日本語 ⇒ 英語 | ビジネス文書 | 編集者への手紙

    御礼

    ケネス様

    この度は、翻訳をしていただきましてありがとうございました。

    ym
3020件中 1 - 20件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 次の20件 >>

選べる3つの依頼方法

主要取引先

大学

  • 東京大学
  • 京都大学
  • 慶應義塾大学
  • 国立看護大学校
  • 埼玉医科大学
  • 東京医科歯科大学
  • 東北大学
  • 広島大学
  • 福岡大学
  • 新潟医療福祉大学
  • 東京慈恵会医科大学
  • 大阪医科大学

大学取引実績を見る

病院・医療機関

  • 東京医療センター
  • 自衛隊中央病院
  • 仙台厚生病院
  • おおたかの森病院
  • 久留米大学病院
  • 九州大学病院
  • 聖マリア病院
  • 兵庫医科大学病院
  • 埼玉医科大学病院
  • 筑波大学附属病院
  • 東北大学病院
  • 防衛医科大学校病院

病院・医療機関取引実績を見る

研究機関

  • 国立感染症研究所
  • 心臓血管研究所
  • 国際経済労働研究所
  • 日本放射線腫瘍学会
  • 国立天文台
  • 統計数理研究所
  • 厚生労働省検疫所
  • 熱帯資源植物研究所
  • 日本国際医学協会
  • 日本てんかん協会
  • 日本糖尿病協会
  • 日本非常食推進機構

研究機関取引実績を見る

企業

  • 株式会社講談社
  • 株式会社講談社
  • 産経新聞社
  • 株式会社クボタ
  • 杏林製薬株式会社
  • 株式会社電通
  • JRA日本中央競馬会
  • 積水ハウス株式会社
  • 株式会社大林組
  • 小林製薬株式会社
  • 三井不動産株式会社
  • 日本放送協会

企業取引実績を見る