依頼詳細

依頼番号 i12-130916-01
依頼者 miki
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 13/09/16 19:07
金額 14,704円(税込)
募集期限 13/09/16 20:07
納期 13/09/17 07:07
納品日時 13/09/17 01:55
 
タイトル エッセイ

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル エッセイ
コメント 急ぎでお願いしたにもかかわらず、迅速に対応していただきありがとうございました。
自分ではどう表現したらよいのか、ただの直訳になっていた部分など大変参考になり助かりました。
評価日時 13/09/17 05:41

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
パト 納品済み
綾子
かおり
fattening_village
Port-Maple
まっちゃん
Jiro