依頼詳細

依頼番号 k-210121-01
依頼者 c_0323
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 広報・広告
申込日時 21/01/21 13:45
希望金額 特になし
納品日時 21/01/22 23:04
 
タイトル 個人の方への日本国内での広告出稿をサポートするサイトの英語翻訳

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 個人の方への日本国内での広告出稿をサポートするサイトの英語翻訳
コメント とてもタイトなスケジュールの中、予定納期よりも早く納品頂き余裕を持って作業することが出来、とても感謝しております。
訳文に注釈にてその意図を丁寧に記載頂き、助かりました。誠実なお仕事をされる方だと感じました。有難うございました。
評価日時 21/01/23 01:09

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
Crisps 29,700円(税込) 21/01/23 17:00
Jiro 39,600円(税込) 22/01/22 22:00
Cellos 30,800円(税込) 21/01/23 22:00
omorim 44,000円(税込) 21/01/23 10:00
Beachwalker 44,000円(税込) 21/01/22 22:00
kaz 33,000円(税込) 21/01/23 09:00 納品済み
Portia 44,000円(税込) 21/01/22 22:00