翻訳依頼詳細-新規開店のショーバーの紹介文です

依頼番号 i24-161102-01

依頼者 jointone

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野その他

申込日時 16/11/02 11:25

金額 4,065円（税込）

募集期限 16/11/02 12:25

納期 16/11/03 11:25

納品日時 16/11/02 13:12

タイトル新規開店のショーバーの紹介文です

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル迅速な対応ありがとうございました。

コメント発注から納品まで、速やかに対応していただいて非常に助かりました。
納金が遅くなってしまって申し訳ありません。
意訳に関する解説も非常にわかりやすく、簡潔な表現に仕上げていただき
店舗の広告として格好のつく仕上がりになりました。

また機会があれば宜しくお願い申し上げます。
この度は本当にありがとうございました。

評価日時 16/11/04 15:11