翻訳依頼詳細-賞味期限設定に関する文書

依頼番号 k-150327-03

依頼者 synergy1

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 15/03/27 22:21

希望金額特になし

納品日時 15/03/30 21:54

タイトル賞味期限設定に関する文書

総合評価

タイトルありがとうございました。

コメントレビューが遅くなり、申し訳ありませんでした。
丁寧できちんとした英訳でした。
先方を納得させるための資料としての翻訳でしたので、信頼性を感じさせる英文にしていただき、助かりました。
ありがとうございました。

評価日時 15/04/03 10:17

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
Dawgs	7,700円（税込）	15/03/31 09:00
パト	8,800円（税込）	15/03/31 09:00
H.Rht	8,800円（税込）	15/03/31 09:00
ＧＨ	7,700円（税込）	15/03/31 09:00
ankimo	6,050円（税込）	15/03/31 09:00
Cellos	5,500円（税込）	15/03/31 09:00	納品済み
アップル	8,800円（税込）	15/03/31 09:00