依頼詳細

依頼番号 k-210408-01
依頼者 たどちん
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 21/04/08 15:59
希望金額 特になし
納品日時 21/04/09 12:04
 
タイトル 個人推薦書英訳

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル お陰さまでみごと受賞しました!
コメント 短時間に、より英語として適切な内容にまとめてくださり、大変ありがたかったです。英訳が良かったことがきっと効果的であったと思います。日本から推薦した方が、国際組織での表彰者として決定しました。また、次の機会がありましたら、よろしくお願いします。
評価日時 21/05/16 12:37

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
ハウレト 11,000円(税込) 21/04/09 23:00
Cellos 9,900円(税込) 21/04/09 23:00 納品済み
Beachwalker 14,850円(税込) 21/04/09 23:00
ケネス 11,550円(税込) 21/04/09 18:00
Miralake 10,450円(税込) 21/04/09 23:00
Portia 15,400円(税込) 21/04/09 23:00