翻訳サービスなら|Webで翻訳│24時間365日プロの翻訳家に直接依頼が出来る翻訳仲介サイト

TOP > IT・ローカライズ翻訳 > 電子機器英語マニュアルの日本語版作成依頼

TOPページ サイトマップ
依頼番号 k-181107-08 依頼者 YOYO
サービス内容 公募で翻訳
翻訳言語 英語 → 日本語 翻訳分野 IT・コンピューター 
お申込日時 18/11/07 17:13 希望金額 60,000円
募集期限 18/11/20 12:00 希望納期 18/12/15 20:00
納品日時 18/12/07 14:47
タイトル 電子機器英語マニュアルの日本語版作成依頼
原文ファイル 翻訳原稿はご依頼者様と翻訳家以外は見ることができません
補足説明 (備考) この項目はご依頼者様と翻訳家以外は見ることができません

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 非常に丁寧なお仕事で満足しております。
コメント レビュー評価がまだ無い方でしたので一抹の不安がありましたが、メッセージのやり取りにおいても問題点の指摘等非常に細やかな対応をしていただき、安心できました。

翻訳の成果物も翻訳精度が高く、丁寧なお仕事で、大変満足の行くクオリティでした。またお願いしたいと思っております。ありがとうございました。
評価日時 18/12/15 14:23

翻訳メンバー応募状況

名前 プロフィール 応募日時 見積価格 翻訳メンバー納期 状況
blacky 詳細はこちら 18/11/14 11:38 60,000円(税抜) 18/12/10 23:00
nagatsuka 詳細はこちら 18/11/16 20:32 70,000円(税抜) 18/12/15 20:00
Cellos 詳細はこちら 18/11/17 12:47 54,000円(税抜) 18/12/15 20:00
yanbo12 詳細はこちら 18/11/19 01:25 60,000円(税抜) 18/12/15 20:00
はなひろ 詳細はこちら 18/11/13 19:51 65,000円(税抜) 18/11/21 09:00
zephyr 詳細はこちら 18/11/16 10:52 38,000円(税抜) 18/12/15 20:00 納品されました。
※表示金額は「税抜」となっておりますので、別途消費税が必要となります
ページの先頭へ戻る