依頼詳細

依頼番号 i24-160907-03
依頼者 ニッサ
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 産業技術
申込日時 16/09/07 17:46
金額 31,385円(税込)
募集期限 16/09/07 18:46
納期 16/09/08 17:46
納品日時 16/09/08 08:58
 
タイトル 2016.09スターヂ社

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 残念です
コメント 早急にご対応を頂いたのは良かったのですが、実際にイギリスに書類を持って行き、先方に見せましたが内容がわからず、現地通訳に再度訳して貰いながらの商談となってしまいました。
評価日時 16/09/30 17:23

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
ケン
Springbrook 納品済み
ankimo
omorim
オスカルちゃん