依頼詳細

依頼番号 e-150220-02
依頼者 miho
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 その他
申込日時 15/02/20 07:12
希望金額 特になし
納品日時 15/02/26 09:15
 
タイトル 論文要旨

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 丁寧でした
コメント 希望納期よりも早めに納品下さり、翻訳も原文にほぼ忠実で丁寧でした。
依頼した私自身がアレンジすることも考慮して納品してくださったので、用語を若干書き換えたりレイアウトを変えるなど、少し手を入れて利用することができ、助かりました。
今後、機会があれば、またお願いしたいです。
評価日時 15/02/28 20:07

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
Dawgs 17,600円(税込) 15/02/27 08:00 納品済み
bubrock
Akiko
Port-Maple
Nolly
なかしょーさん 19,800円(税込) 15/02/27 08:00
Naru_luke