翻訳依頼詳細-Retained Lens Fragments after

依頼番号 k-140703-07

依頼者ユヅキ

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野医学・医療・薬学

申込日時 14/07/03 18:54

希望金額特になし

納品日時 14/07/09 11:25

タイトル Retained Lens Fragments after Cataract Surgery: Outcomes of Same-Day versus Later Pars Plana Vitrectomy.

総合評価

タイトル非常に良い

コメントこの度はお世話になりました。専門性が高く、なかなか現場に携わってないと難しい内容でしたが、非常にわかり易く訳していただきました。
また機会がありましたら宜しくお願いします。

評価日時 14/07/10 21:16

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
ふっち	35,200円（税込）	14/07/11 23:00	納品済み
Akeo	44,000円（税込）	14/07/11 20:00
なかしょーさん	41,800円（税込）	14/07/11 20:00
あや	44,000円（税込）	14/07/11 20:00
Cellos	34,100円（税込）	14/07/11 23:00
トランステック	46,200円（税込）	14/07/11 22:00
リボソーム	47,300円（税込）	14/07/11 20:00
Miss.SHUTO	38,500円（税込）	14/07/08 08:00