翻訳依頼詳細-TOB - Webで翻訳

依頼番号 k-130316-01

依頼者ラッキーちゃん

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野経済・金融・財務

申込日時 13/03/16 22:56

希望金額 16,500円（税込）

納品日時 13/03/18 08:30

タイトル TOB

総合評価

タイトル TOB

コメント日本語をよく理解したうえで、英文に意訳してもらい、段落も起承転結になるように行間をあけながら、
わかりやすく、丁寧な翻訳でした。納期も早く、助かりました。
ラッキー

評価日時 13/03/18 08:57

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
パト	11,000円（税込）	13/03/18 13:00	納品済み
綾子	11,000円（税込）	13/03/18 13:00
fattening_village	10,450円（税込）	13/03/18 13:00
kmkmkm	16,500円（税込）	13/03/18 12:00
Kenji	16,500円（税込）	13/03/18 13:00