依頼詳細

依頼番号 i18-200927-01
依頼者 gin
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 その他
申込日時 20/09/27 22:09
金額 14,416円(税抜)
募集期限 20/09/27 23:09
納期 20/09/28 16:09
納品日時 20/09/28 05:41
 
タイトル 出版のための翻訳です

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル ぜひまたお願いしたい方です
コメント この度はありがとうございました。
週末の遅い時間からのお願いにも関わらず、リサーチをして仕上げていただきました。
訳文も、意図を汲みとったうえで丁寧かつ正確なもので、急ぎの案件に期待していた以上の上がりでした。
機会があればまたぜひお願いしたい方でした。
評価日時 20/09/28 19:51

翻訳家応札状況

名前 状況
blacky
Jiro
Beachwalker
kaz 納品済み
ケネス