依頼番号
k-191224-01
依頼者
HIURA
サービス
公募で翻訳
翻訳言語
英語 ⇒ 日本語
翻訳分野
法務・契約・特許
申込日時
19/12/24 12:00
希望金額
特になし
納品日時
19/12/31 14:26
タイトル
武装警備員の配乗に関する標準契約書
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
契約書の翻訳
コメント
基本的に毎回お願いをしています。
他の翻訳サイトを含めて、最も信頼している方です。
難解な業界用語や独特の言い回しも、丁寧かつ的確に翻訳して頂いています。
また原本に添ったレイアウトで納品して頂き、細やかな点まで配慮頂いています。
自信を持って推薦させて頂きます。
他の翻訳サイトを含めて、最も信頼している方です。
難解な業界用語や独特の言い回しも、丁寧かつ的確に翻訳して頂いています。
また原本に添ったレイアウトで納品して頂き、細やかな点まで配慮頂いています。
自信を持って推薦させて頂きます。
評価日時
20/01/01 13:19
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
