翻訳依頼詳細-会社法に関するメモ

依頼番号 k-180601-03

依頼者 Tak

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野法務・契約・特許

申込日時 18/06/01 06:20

希望金額 18,700円（税込）

納品日時 18/06/04 14:17

タイトル会社法に関するメモ

総合評価

タイトル文法の間違い、単語の統一性がされていませんでした

コメント時間の制限がある作業だったのか、かなり手抜きな翻訳だったと思われます。
漢字の間違え、単語の統一性がなく、修正作業、リビュー作業に時間を要してしまいました。

評価日時 18/06/04 23:38

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
blacky	33,000円（税込）	18/06/03 18:00
カトホン	33,000円（税込）	18/06/03 18:00
Beachwalker	38,500円（税込）	18/06/03 18:00
hana	33,000円（税込）	18/06/03 18:00
ほんやく君	30,800円（税込）	18/06/04 23:00	納品済み