依頼詳細

依頼番号 k-170626-05
依頼者 mneuhauss
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 その他
申込日時 17/06/26 12:46
希望金額 特になし
納品日時 17/06/26 19:38
 
タイトル 弾道ミサイル防衛能力強化の方向性について(案)

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル ありがとうございます
コメント Beachwalkerさんには以前もお世話になったことがありますが、今回の日-英の軍事関係の仕上がりは素晴らしかったです。
クリアな文章に加え、専門用語などの誤りもなく、大変助かりました。

誠にありがとうございました。
評価日時 17/06/27 15:44

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
nagatsuka 55,000円(税込) 17/06/27 23:00
Beachwalker 27,500円(税込) 17/06/26 20:00 納品済み
yanbo12 44,000円(税込) 17/06/27 09:00
オスカルちゃん 52,800円(税込) 17/06/27 23:00
KEN 22,000円(税込) 17/06/27 20:00