依頼詳細

依頼番号 i18-160821-01
依頼者 Sue
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 英語 ⇒ 日本語
翻訳分野 その他
申込日時 16/08/21 08:55
金額 22,235円(税込)
募集期限 16/08/21 09:55
納期 16/08/22 02:55
納品日時 16/08/21 23:14
 
タイトル 研修資料

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル ありがとうございました
コメント タイムリーに対応頂き、感謝しております。

翻訳内容は、原文の意味を勘違いされている箇所や、分かりにくい表現がみられ点が少し残念でした。
評価日時 16/08/22 18:10

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
綾子
ゴリちゃん
Jiro 納品済み
koyafam
マリン