翻訳依頼詳細-一般個人へのレター - Webで翻訳

依頼番号 i8-160711-01

依頼者としねこちゃん

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 16/07/11 10:34

金額 16,588円（税込）

募集期限 16/07/11 11:34

納期 16/07/11 18:34

納品日時 16/07/11 13:02

タイトル一般個人へのレター

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル一般個人へのレター

コメント想定しておりました以上に早く、丁寧にご対応下さいました。日本語的に相手に察しをもとめるような微妙な文脈についても、こちらの意図を汲んで上手く翻訳していただいたように思います。どうぞ、また次回も宜しくお願い致します。

評価日時 16/07/11 13:45

翻訳家応札状況

名前	状況
Dawgs	納品済み
proudly
Springbrook
Cellos
yanbo12