翻訳依頼詳細-環境関連講義資料その４

依頼番号 k-140330-01

依頼者ぼけぼけくらぶ

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野環境・エネルギー・生物

申込日時 14/03/30 16:04

希望金額特になし

納品日時 14/04/03 12:33

タイトル環境関連講義資料その４

総合評価

タイトル環境関連講義資料その４

コメント納期よりもはるかに速く納品していただきました。大変助かりました。
また、訳もこちらの意図を汲んで英語として自然な英文に仕上げていただきました。ありがとうございました。

評価日時 14/04/12 09:05

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
ヒマラヤ猫	77,000円（税込）	14/04/10 12:00
ピカチュウ	81,400円（税込）	14/04/10 12:00	納品済み
Dawgs	66,000円（税込）	14/04/10 12:00
綾子	81,400円（税込）	14/04/10 12:00
Jiro	74,800円（税込）	14/04/10 12:00
キティポン	77,000円（税込）	14/04/10 12:00
Cellos	74,800円（税込）	14/04/10 12:00