依頼番号
i4-140123-04
依頼者
yoshiyoshi
サービス
急いで翻訳
翻訳言語
日本語 ⇒ 英語
翻訳分野
経済・金融・財務
申込日時
14/01/23 09:55
金額
6,248円（税込）
募集期限
14/01/23 10:25
納期
14/01/23 13:55
納品日時
14/01/23 11:50
タイトル
電気機器産業における企業の株価売上高倍率の重回帰分析
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
有難うございました！
コメント
急ぎの発注だったのですが、丁寧で迅速な対応で助かりました。
原文は、文章の途中からで抽象的な内容だったのですが、内容を良く汲み取ってくださり
すごく分かりやすく訳されていました。
今回は有難うございました。また機会があればよろしくお願いいたします。
原文は、文章の途中からで抽象的な内容だったのですが、内容を良く汲み取ってくださり
すごく分かりやすく訳されていました。
今回は有難うございました。また機会があればよろしくお願いいたします。
評価日時
14/01/23 12:23
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
