依頼詳細

依頼番号 k-240803-01
依頼者 くっしー
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 24/08/03 14:52
希望金額 特になし
納品日時 24/08/06 21:24
 
タイトル リハビリ・介護に関する図版翻訳

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 意図を汲んだ翻訳
コメント 依頼から翌日に、文字数やスペースが限られた翻訳を的確な表現で収めて頂けました。英語が苦手な私でさえ、ピン!とくる表現を望んでいたので、期待通りの翻訳でした。ありがとうございました。
評価日時 24/08/07 07:12

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
HKT48 17,600円(税込) 24/08/24 00:00 納品済み
AO 19,800円(税込) 24/08/30 00:00
Tkenちゃん 18,700円(税込) 24/08/30 00:00
Sunshine 17,600円(税込) 24/08/20 00:00