依頼詳細

依頼番号 k-200206-02
依頼者 柏根
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 20/02/06 21:35
希望金額 特になし
納品日時 20/02/12 07:45
 
タイトル 医学翻訳

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル ガン術後に、妊娠・出産を迎えた、おめでたい症例報告
コメント この度は初めてのご利用となりましたが、ご担当の方から、温かいお言葉かけと、丁重で、お持て成しの心あふれるお言葉も併せて頂戴し、本当に有難うございました。今回の内容は、外国からの先生方にもご覧頂ける学会での症例発表と、国際的な学術誌への掲載も兼ねた内容として、今回、初めてご依頼をお願い致しました。そして内容は、大変に素晴らしいものとして拝見させて頂き、心から厚く御礼を申し上げます。また、ご依頼をお願いしたいと思っております。このたびは、本当に有難うございました。感謝・合掌
評価日時 20/02/12 19:12

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
Dawgs 27,000円(税抜) 20/02/12 18:00 納品済み
nagatsuka 30,000円(税抜) 20/02/12 23:00
omorim 28,000円(税抜) 20/02/12 23:00
hat0131 33,000円(税抜) 20/02/12 23:00