依頼詳細

依頼番号 k-190605-02
依頼者 ibk
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 英語 ⇒ 日本語
翻訳分野 その他
申込日時 19/06/05 13:20
希望金額 特になし
納品日時 19/06/15 22:27
 
タイトル 雑誌「nature」の地震関連記事

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 雑誌「nature」内においての地質学記事
コメント 難解な地質学という文章を解りやすく翻訳してくれ、大変助かりました。

メールのやり取りでも、人となりが見える丁寧な対応で、専門外のことを頼んでしまったのにも関わらず『視野が広がりました』と仰っていただけ、頼んで良かったと心から思いました。
評価日時 19/06/17 11:27

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
タラちゃん 34,000円(税抜) 19/06/17 08:00
Cellos 33,000円(税抜) 19/06/17 09:00
カトホン 34,000円(税抜) 19/06/17 09:00
ヒラコフ 34,000円(税抜) 19/06/17 09:00 納品済み