翻訳依頼詳細-柚木　年譜

依頼番号 k-170515-05

依頼者 tom

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野その他

申込日時 17/05/15 17:03

希望金額特になし

納品日時 17/05/16 16:38

タイトル柚木　年譜

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル速さと正確さに驚きました！

コメントやや専門用語も含む年譜でしたが、時間の余裕もなかったので2日間程度の期限で、お昼前に発注しましたら、
夕方前には納品されていました。専門用語なども完璧に訳してあり、誤字脱字などもないことに驚きました。
また英訳が必要なときは是非お願いしたいと思いました。ひたすら感謝、ありがとうございました！

評価日時 17/05/17 21:25

翻訳家応札状況

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
Jiro	27,500円（税込）	17/05/18 17:00
ankimo	23,100円（税込）	17/05/18 17:00
Beachwalker	22,000円（税込）	17/05/18 17:00	納品済み
オスカルちゃん	22,000円（税込）	17/05/18 17:00