依頼詳細

依頼番号 i8-150730-02
依頼者 mado
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 15/07/30 16:44
金額 15,796円(税込)
募集期限 15/07/30 17:44
納期 15/07/31 00:44
納品日時 15/07/30 23:57
 
タイトル 血液看護アブストラクト

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 医療(看護)アブストラクト
コメント 600字抄録の英文翻訳をお願いいたしました。かなり専門的な内容だったので心配しましたが、とてもきれいな文章に仕上がっており、周囲からも大絶賛でした。期日内の早い段階で納品もいただけて大変助かりました。また機会がありましたら、お願いしようと思っております。
評価日時 15/08/03 12:42

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
Kenji 納品済み
ゆきだるま
ジェイ