依頼詳細

依頼番号 k-150209-05
依頼者 あっち
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 英語 ⇒ 日本語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 15/02/09 18:59
希望金額 特になし
納品日時 15/02/14 11:53
 
タイトル 麻酔気道管理ガイドライン

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 麻酔関連のガイドライン
コメント 今回は時間のない中、A4用紙9ページに及ぶ論文を翻訳して頂きました。
ただ翻訳しただけのものではなく、対訳バージョン、日本語のみバージョン、図の訳や参考資料まで大変迅速かつ丁寧な対応をして頂き大変満足しております。
評価日時 15/02/14 16:49

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
ショコラちゃん 60,500円(税込) 15/02/15 00:00 納品済み
なかしょーさん 66,000円(税込) 15/02/15 00:00
あや 66,000円(税込) 15/02/20 00:00
アップル 66,000円(税込) 15/02/15 00:00