翻訳依頼詳細-手紙

依頼番号 i24-141120-04

依頼者かくりゅう

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 14/11/20 14:49

金額 11,341円（税込）

募集期限 14/11/20 15:49

納期 14/11/21 14:49

納品日時 14/11/21 11:45

タイトル手紙

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル感謝の気持ちでいっぱいです

コメント自分ではどうにも訳すことが困難だった部分を掻い摘んで載せたので、不自然な内容であったにも関わらず、考慮の上でのさすがプロといった仕上がりで感激しております！
大切な友人宛ての手紙だったのでうれしいです！
またの機会に、叶うものなら是非とも綾子様に依頼できればと願っております。
このたびは本当に本当にありがとうございました！

評価日時 14/11/21 21:28